DIT VELD - vertaling in Frans

• ce champ
• ce domaine
• ce terrain
• cette case
• ce champs
• cette zone
• ce pré

Voorbeelden van het gebruik van Dit veld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het nieuwste product in dit veld werd gepresenteerd door Apple
Le produit le plus récent dans ce domaine a été présenté par Apple

Als dit veld heeft geen tekst code geselecteerd,
Si ce champ n'a pas de code de texte sélectionné,

De waarde van dit veld wordt als ongeldig beschouwd als gebruikers een tekst
La valeur de ce champ est considérée comme non valide

Feministische onderzoeksters in dit veld hebben reeds gewezen op de paradoxen
Les chercheuses féministes dans ce domaine ont remarqué les paradoxes

Hij zal wonderbaarlijk tussenbeide komen en ons de overwinning schenken op dit veld van Waterloo.
Une intervention divine de Sa part nous enverra vers une glorieuse victoire sur ce terrain de Waterloo.

Schakel dit veld in als u bestanden wilt invoegen die zich in de hoofdmap van uw project bevinden.
Cochez cette case si vous souhaitez inclure des fichiers trouvés dans le chemin du dossier principal.

Nu, dit veld is gewoon- en, natuurlijk, wetenschap in het algemeen- is gewoon- avontuur.
Bon, ce domaine est juste-- et bien sûr, la science en général-- est juste-- l'aventure.

Als dit veld is ingeschakeld,
Si cette case est cochée,

Eénmaal dit veld gevalideerd zullen alle berichten ouder of jonger
Une fois cette zone validée, tous les messages dont la date d'envoi est antérieure

u kunt verbinding maakt met de talloze touroperators populaire in dit veld.
vous pouvez lier vers le haut avec la myriade de voyagistes populaires dans ce domaine.

Als dit veld ingeschakeld is,
Si cette case est cochée,

Dit veld wordt vervangen door de gegevensbronnaam(DSN)
Cette zone est remplacée par le nom de la source de données(DSN)

De accueil bevindt zich aan het begin van dit veld, tegenover de slagboom.
L'accueil se trouve au début de ce pré, juste de côté de la barrière.

verwerving en beheersing van dit veld.
l'acquisition et la maîtrise de ce domaine.

Als dit veld ingeschakeld is,
Si cette case est cochée,

Dit veld dient eveneens voor het hergroeperen van uw producten per categorie tijdens het plaatsen van uw producten in E-commerce(EFYESHOP).
Ce champs sert également à regrouper vos produits par catégorie lors de la mise en ligne de vos produits dans l'E-commerce(EFYESHOP) Voir menu.

Het heeft betrekking op vrijwel elk aspect van dit veld, van ijking bouw.
Il couvre à peu près tous les aspects de ce domaine, de calibrage pour la construction.

Dit veld dient eveneens voor het hergroeperen van uw producten per categorie tijdens het plaatsen van uw producten in E-commerce(EFYESHOP).
Ce champs sert également à regrouper vos produits par catégorie lors de la mise en ligne de vos produits dans l'E-commerce(EFYESHOP).

Extra ptn Dit veld laat toe om fictieve punten toe te voegen
Extra points Ce champs permet d'ajouter ou de soustraire fictivement

er is een andere functie voor de kunstgras dit veld gebruikt, dat is haar steun w-steek.
il y a une autre caractéristique de l'herbe artificielle que ce champs, qui est son support w-point.