DIT WORDT MEESTAL - vertaling in Frans

• ceci est généralement
• ceci est habituellement
• ceci est le plus souvent
• cela est principalement
• c'est en général

Voorbeelden van het gebruik van Dit wordt meestal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit wordt meestal aangeduid als maïs, dat op verschillende manieren kan worden gekookt.
Cela est généralement appelé le maïs qui peuvent être cuits de différentes façons.

Dit wordt meestal gevoeld in de meeste gevallen.
Cela est généralement ressenti dans la plupart des cas.

Dit wordt meestal gebruikt voor vloeren,
Ceci est généralement utilisé pour les planchers,

Dit wordt meestal gedaan wanneer er een risico bestaat op ernstige bloedingen na een injectie in de spier.
Ceci est habituellement fait quand il existe un risque de saignement sévère après injection dans le muscle.

Dit wordt meestal veroorzaakt door een scheur in de deurafdichting;
Ceci est généralement imputable à un joint de hublot fendu.

Dit wordt meestal gevolgd door een plotseling ontstaan van erythema(roodheid,
Ceci est habituellement suivi de début soudain d'ERYTHEMA(redness,

Dit wordt meestal gebruikt met haardroger
Ceci est généralement utilisé avec un sèche-cheveux

Dit wordt meestal opgemerkt bij vrouwen die proberen om een normale bevalling na een eerdere keizersnede hebben.
Ceci est le plus souvent noté chez les femmes qui tentent d'avoir un accouchement normal suite à une précédente césarienne.

Dit wordt meestal vergemakkelijkt Sport-
Ceci est le plus souvent facilitée par le sport-

Dit wordt meestal veroorzaakt door de irritatie van de belangrijkste zenuw in onze benen de nervus ischiadicus genoemd.
Ceci est généralement causé par l'irritation du nerf principal dans nos jambes, appelé le nerf sciatique.

Dit wordt meestal aangeduid door een tag Adviesprijs in de buurt van de tag die door de fabrikant.
Ceci est habituellement indiqué par une étiquette près de l'étiquette de MSRP réglée par le fabricant.

Dit wordt meestal gebruikt als keukenwerkbladen,
Cela est principalement utilisé comme cuisine Worktops,

Dit wordt meestal veroorzaakt door een storing aan media
C'est en général dû à une panne de périphérique

Dit wordt meestal toegepast op competitieve servers
Ceci est généralement fait das les serveurs de compétition

Dit wordt meestal gedaan door het organiseren van een feest met lekker eten
Ceci est habituellement fait en organisant une fête avec de la bonne nourriture

Dit wordt meestal veroorzaakt door zwangerschap
Ceci est le plus souvent causé par la grossesse

Dit wordt meestal veroorzaakt door een storing aan media
C'est en général dû à une panne de périphérique

Goed, Dit wordt meestal toegeschreven aan genen
Eh bien, Ceci est généralement attribué aux gènes

Max TCP-venster: 65536(Kb)- Dit wordt meestal ingesteld op OS-niveau.
Max TCP Window: 65536(Kb)- Ceci est généralement défini au niveau du système d'exploitation.

Dit wordt meestal gedragen door meer orthodoxe Doxology,
Ce qui est généralement porté par doxologie plus orthodoxe,