Voorbeelden van het gebruik van Domineerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sunnanå domineerde het spel tijdens de 30 scoringskansen, maar de wedstrijd eindigde op 0-0.
Bukvo en strokootlivnoi pakket domineerde in poligraficheskom materie er toe 19b0-kh jaren,
In 1967 domineerde Ivy het 125cc kampioenschap:
Het voormalige Joegoslavië domineerde uiteraard de discussies
L'ancienne Yougoslavie a, bien sûr, dominé les discussions, et les ministres ont,In de jaren 80 domineerde hij de wereldwijde handel in cocaïne
Dans les années'80, il dominait le trafic mondial de cocaïneheersers van onberispelijke, onlangs domineerde de markt, nu amper om rond te komen.
récemment dominé les marchés, maintenant à peine joindre les deux bouts.raadgevers van het Witte-Huis uitgegaan en gebleven in de Malthusiaanse theorie die de XIXe eeuwse anglicaanse cultuur domineerde.
Maison-Blanche sont partis et sont restés dans la théorie malthusienne qui domina la culture anglicane du XIXe siècle.Heel indrukwekkend is de vlakke regeling, die wordt door droge materialen domineerde met de toevoeging van verse bloemen.
Très impressionnant, c'est l'arrangement planaire, qui est dominé par des matériaux secs avec l'ajout de fleurs fraîches.omgeven door vijanden, domineerde Spanje de wereld.
l'Espagne dominait toujours le monde.De Armeense genocide werd georganiseerd in 1915 op die gebieden van het land, waarover het Ottomaanse rijk domineerde.
Le génocide arménien a été organisé en 1915 sur ces territoires du pays, sur lesquels dominait l'empire ottoman.dood tussen gladiatoren georganiseerd om de bevoorrechte klassen vermaken domineerde de corporatie.
la lutte à mort entre gladiateurs organisées pour divertir les classes privilégiées dominé la société.De Yamaha Revstar RS320 in Vintage White White ontleent zijn inspiratie uit de Cafe-Racer motorfietsen die domineerde de Londense-scene in de jaren 1960.
La Yamaha Revstar RS320 dans Vintage White blanc s'inspire des motos Cafe-Racer qui dominé la scène de Londres dans les années 1960.Door de confrontatie met grote mysteries en avonturen, domineerde de wereld van de RPG toram Online.
En confrontant grands mystères et d'aventures, dominé le monde du RPG en ligne Toram.Voor de Eerste Wereldoorlog domineerde 2 clubs het voetbal in Toulouse, Stade Olympique des Etudiants Toulousains
Deux clubs dominent le football toulousain avant la Première Guerre mondiale: le Stade olympique des étudiants toulousainscompleet diep lirizma werk alles behalve polveka domineerde in fortepiannoi naar de muziek.
complet du lyrisme profond de l'oeuvre presque le demi-siècle dominaient dans la musique de piano.Dat was vroeger de illegale diamanthandel. Vanwege UNITA die het gebied in Angola domineerde.
A l'époque il y avait le trafic illégal de diamants à partir de la zone dominée par UNITA en Angola.Holmes zou later bekennen dat, hoewel hij het gevecht domineerde, hij uit respect voor zijn idool en voormalig werkgever ietwat terughoudend gevochten had.
Holmes admettra même par la suite que, bien qu'il dominât le combat, il retenait un peu ses coups par pur respect pour son idole et ancien employeur.Domineerde in 1995 de hitlijsten en werd een van de grootste artiesten in zijn genre.
Dominant les classements musicaux en 1995, B.I.G. devient l'un des plus grands noms et le premier musicien au label.De donjon werd verder ontwikkeld en uitgebreid tot een vesting, die de vallei van de Hantes domineerde en ligt aan de oorsprong van de stad Beaumont.
Développée et agrandie en forteresse dominant la vallée de la Hantes, elle est à l'origine de la ville de Beaumont.Het dorp Tetir is gelegen in het midden van een vruchtbare vlakte, domineerde in het noorden door de berg Temejereque(511 m).
Le village de Tetir est situé au milieu d'une plaine fertile, dominée au nord par la montagne Temejereque(511 m).
