Voorbeelden van het gebruik van Drink in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik drink 's ochtends altijd een glas.
En je bent in een bar, drink niet te veel.
Et t'es dans un bar, picole pas trop.Vanaf nu drink ik alleen nog Pinot Noir uit de Willamette Vallei.
Hoe drink jij jouw thee,?
Dus meestal drink ik de mijne zwart.
Heb je nooit gemerkt dat ik vrij veel drink?
Je ne sais pas si tu as remarqué, mais je bois beaucoup?Ik drink net een biertje met de buurman.
Je prends juste une bière.Twaalf pinten is meer dan genoeg en ik drink niet.
Pintes, c'est plus qu'assez. Et tertio: je ne picole pas.Ik drink graag wijn, hartelijk dank, Lady Rivers.
Je prendrai du vin, avec grand plaisir, Lady Rivers.Ik drink nooit meer rode wijn.
Je ne boirai plus jamais de vin rouge.Drink nog een biertje!
Prenez une autre bière!Mag ik zeggen dat ik met u drink?
Puis-je dire que je bois avec vous?Ik drink 's morgens altijd twee kopjes koffie.
Je prends toujours deux tasses de café le matin.Cortez, ik vind jou ook leuker als ik drink.
Cortez… je te préfère quand je picole.Ik drink ook champagne.
Et je boirai du champagne, mais avec modération,Hou je adem in en drink negen slokken water.
Retenez votre respiration et prenez neuf gorgées d'eau.Waarom herinnerd niemand zich meer dat ik niet meer drink?
Pourquoi personne ne se rappelle que je ne bois plus?En ik drink om 4:00 s' middags mijn thee.
Et je prends mon thé à 16:00.Nee, ik drink Martini, gemaakt van tranen.
Non, je boirai des martinis faits avec des larmes.Drink water.
Prenez de l'eau.
