Voorbeelden van het gebruik van Dus het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus het was Roger niet.
Alors, c'était pas Roger.Dus het is een beetje… Ik haat het regelen van feestjes.
Alors, c'est… c'est juste… je déteste les coups montés.Dus het is een godslasterlijke film,?
Alors, c'est un film blasphématoire?Dus het is zo,
Alors, c'est vrai,Dus het is bijna woensdag.
Alors, c'est presque mercredi.Dus het is alles?
Alors, c'est tout?Dus het was een misverstand.
Alors, c'était un malentendu.Dus het was uw idee?
Alors, c'était votre idée?Dus het is een meisje.
Alors, c'est une fille.Dus het is een zeer belangrijke dag voor jullie allemaal.
Alors, c'est un jour très important pour vous tous.Dus het is een kwestie van haar trots.
Alors, c'est une question de son orgueil.Dus het is niet verbazend
Alors, c'est pas étonnantDus het is alleen jij
Alors, c'est juste vousDus het was de broer van.
Alors, c'était le frère de.Dus het is ja?
Alors, c'est oui?Hij is bij Olivia, dus het is meidenavond.
Il est chez Olivia, donc, c'est une soirée entre filles.Dus het is niet zo?
Donc, ça ne l'est pas,Dus het liep fout tussen jou
Alors, ça a mal tourné entre vousDus het zijn parasieten?
Alors ils sont des parasites?Dus het wordt gevaarlijk.
Donc, ça va être dangereux.
