ECHT SPANNEND - vertaling in Frans

• vraiment excitant
• vraiment passionnant
• vraiment intéressant

Voorbeelden van het gebruik van Echt spannend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

met tientallen verschillende vijanden, in een gevecht drie echt spannend dimensies en gedeeld door innings.
au combat trois dimensions vraiment excitant et divisé par tours de batte.

Is het echt spannend dat we een meer mensgerichte aanpak van design hebben.
C'est vraiment excitant que nous ayons une approche du design plus centrée sur l'humain.

Dario maakte het verblijf van onze kleine Alessia, echt spannend en vol van emoties uitvoering van het in de klusjes op de boerderij.
Dario a rendu le séjour de notre petite Alessia, vraiment excitant et plein d'émotions qu'elle portant dans les travaux de la ferme.

en het is echt spannend!!!
venir à travers maintenant, et il est vraiment excitant!!!

Nadine vindt het heerlijk als een wedstrijd echt spannend wordt en als elk puntje telt als"belangrijk punt"!
Nadine aime quand un jeu devient vraiment serré et que chaque point compte comme un"gros point"!

we hebben genoten van een kleine tour op de boerderij, echt spannend!
nous avons apprécié un petit tour à la ferme, vraiment excitant!

Maar echt spannend wordt het in de nacht van 31 oktober,
Mais le vrai frisson s'abattra pendant la nuit du 31 octobre,

Vandaag gaan we de unieke kans om te leren hoe je een echt spannend en heerlijk recept bereiden.
Aujourd'hui, nous allons avoir l'occasion unique d'apprendre à préparer une recette vraiment excitant et délicieux.

Vandaag ga ik je leren hoe je een ander een van deze echt spannend degenen bereiden.
Aujourd'hui, je vais vous apprendre à préparer un autre de ces vraiment excitant ceux.

Hello kitty tandheelkundige crisis De mooie meid die je gaat ontmoeten in dit echt spannend tandarts spel genaamd Hello Kitty Dental Crisis is ook een grote fan van Hello Kitty.
Bonjour minou crise dentaire La belle fille que vous allez rencontrer dans ce jeu de dentiste vraiment excitant appelé Bonjour crise dentaire Kitty est aussi un grand fan de Bonjour Kitty.

en met comfort'zou kunnen brengen naar het appartement en uit eten met een echt spannend uitzicht op zee.
le confort« pourrait apporter à l'appartement et manger avec vue sur la mer vraiment excitant.

verder het leven in het Ambassador Casino, Praag op 10 december dat is echt spannend.
continuer en live à l'Ambassador Casino de Prague le 10 Décembre qui est vraiment passionnant.

dat is precies de reden waarom we hebben besloten om jullie dit echt spannend koken spel genaamd Tinker Bells Schoenen brengen.
c'est précisément la raison pour laquelle nous avons décidé de vous apporter ce jeu vraiment excitant de cuisson appelé Tinker Bells chaussures.

voort te zetten het live bij de Ambassador Casino, Prague op 10 December waarop is echt spannend.
continuer en live à l'Ambassador Casino de Prague le 10 Décembre qui est vraiment passionnant.

is het echt spannend dat we een meer mensgerichte aanpak van design hebben, dat we gedrag
c'est vraiment excitant que nous ayons une approche du design plus centrée sur l'humain,

Het wordt tijd dat we geleerd hoe je een echt spannend en nieuw recept te bereiden, dat ben ik zeker dat je absoluut dol
Il est grand temps que nous avons appris comment préparer une recette vraiment excitant et nouveau, que je suis sûr

als een grote bonus, voelde ik gewekt op een manier die echt spannend was.
je me sentais excité d'une manière qui était vraiment excitant.

Dit is de juiste fase waar dingen echt spannend, want er zijn zoveel keuzes.
C'est la phase de droite où les choses deviennent vraiment excitants, qu'il y a tellement de choix.

Er zijn een aantal echt spannende nummers.
Il y a des morceaux vraiment excitants.

Welkom bij een van onze andere echt spannende avonturen samen met de schattige sprookje baby's.
Bienvenue à un autre de nos aventures vraiment excitant avec les bébés de conte de fées adorables.