EEN ARCHITECT - vertaling in Frans

• architecte

Voorbeelden van het gebruik van Een architect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je een architect een vraag stelt, beantwoordt hij deze met een gebouw-
Si vous posez une question à un architecte, il vous répondra en évoquant un bâtiment.

We zochten dus een inventieve architect die begreep hoe wij werken
J'ai réalisé que nous avions besoin d'un architecte imaginatif qui comprenne comment nous travaillons

Een architect moet ingeschreven zijn bij de Orde van architecten
L'architecte doit être inscrit au tableau de l'Ordre des architectes

Een woning of verbouwing"op maat" Hierbij vraagt u een architect om een huis te ontwerpen dat precies tegemoetkomt aan uw persoonlijke wensen.
Une maison ou une rénovation à votre image Par ce procédé, vous demandez à un architecte de concevoir la maison qui répond à vos aspirations.

Santiago Calatrava is een veelgevraagde architect en de ontwerper van dit unieke project in zijn geboortestad.
C'est Santiago Calatrava, un des architectes les plus convoités, qui est à l'origine de ce projet réalisé pour sa ville natale.

La Place du Nombre d'Or is ontworpen door Ricardo Bofill, een Catalaanse architect, en de omvang ervan zal, net als het extravagante Hotel Mercure, zeker indruk maken.
Dessinés par l'architecte catalan Ricardo Bofill, l'envergure de la place du Nombre d'or et l'extravagant hôtel Mercure sont impressionnants.

Ik bedoel, het is wonderbaarlijk dat een kunstenaar, een architect, een icoon en een legende is terwijl hij nog leeft.
Je veux dire que c'est ahurissant pour un artiste-- pour un architecte-- de devenir vraiment une icône et une légende vivante.

dacht ik dat een architect een dienstverlener was
je croyais que l'architecture était une entreprise de services

Bij massa-maatwerk voert een architect een programma in op de pc. Dat zegt:
La personnalisation de masse fonctionne avec un architecte qui entre dans l'ordinateur un programme qui,

Bij de uitreiking van de Pritzker Prize 2009 loofde de voorzitter Zumthor als een architect wars van compromissen.
Lundi 13 avril 2009 Le Prix Pritzker 2009 est décerné à l'architecte bâlois Peter Zumthor.

U kunt ook een locatie boeken die ontworpen is door een beroemde architect, zoals Charles Rennie Mackintosh.
Vous pouvez même réserver un lieu conçu par un architecte de renom, tel que Charles Rennie Mackintosh.

Iga dit Italiaanse merk hier iedere ontwerper heeft een diepe aanraking, een architect van de villa's, zei.
Iga la marque italienne ici chaque concepteur a une touche de profondeur, l'une des villas de l'architecte, a déclaré.

kan je ook bij een sleutel-op-de-deurwoning beroep doen op een architect naar keuze.
même dans une construction clé-sur-porte, vous pouvez faire appel à l'architecte de votre choix.

Stanisław Skolimowski, een architect.
an architect.

U moet alert en geconcentreerd zijn om deze baan te bespelen, die werd ontworpen door een architect die fan is van de grote spelers.
Oui le golfeur doit etre averti et concentré pour aborder ce parcours conçu par un architecte fan de grands joueurs.

Hij kocht een flat in de Upper East Side en hij zoekt een architect.
Il a acheté un appart dans l'east side. Il lui faut une décoratrice.

2 mei 1519) was een architect, uitvinder, ingenieur,
sculpteur, architecte, urbaniste, botaniste,

Wat dit betekent: als je een architect of aanduiding en denken van het gebruik van kunstgras voor zeggen een k9-park
Ce que cela signifie: Si vous êtes architecte ou spécificateur et penser à l'aide de gazon artificiel pour dire une k9-parc

Na Mahlers dood huwde zij een uitstekende architect Walter Gropius(1883- 1969),
Après la mort de Mahler elle a épousé architecte excellent Walter Gropius(1883-1969),

In haar vrije tijd houden zij en haar man, een architect, ervan om te windsurfen bij een klein eiland voor de kust van Venezuela,
Lorsqu'elle abandonne son bureau, elle aime pratiquer la planche à voile avec son mari, architecte, sur une petite île au large du Venezuela, et passer du temps