EEN CENT - vertaling in Frans

• un sou
• un centime
• un penny
• un cent
• cent
• penny
• argent

Voorbeelden van het gebruik van Een cent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben een verlopen dame uit het Zuiden, zonder een cent.
Je suis une fille du Sud flétrie et sans le sou.

Kost je een cent.
Ça te coûtera rien.

Van Mombasa gekomen zonder een cent.
On est venu de Mombasa sans rien.

Ah, het is een fluitje van een cent.
Ah, c'est un morceau de gâteau.

Dit levert vijf basistypen van een cent.
Cela donne cinq types de base de gâteau.

Vonden mijn oma en ik een cent.
Ma grand-mère et moi trouvons une pièce d'un cent.

Met deze wandlamp is het een fluitje van een cent.
Avec cette applique c'est un morceau de gâteau.

Ik had er een cent ingestopt.
J'ai mis une pièce.

Hij heeft haar afgezondert zonder een cent.
Elle est sans le sou.

Die berg beklimmen was een fluitje van een cent.
Escalader cette montagne était du gâteau.

Ik verdien nauwelijks een cent.
J'y gagne rien.

Ik heb nooit een cent gevraagd of betaald gekregen voor mijn werk; ik doe het omdat ik erin geloof.
Je n'ai jamais sollicité ni même reçu un sou pour mon travail. Je le fais parce que j'y crois.

Ze zag nooit een cent van het fortuin… die je voor haar zou opzij zetten,?
Elle n'a jamais vu un sou de cette fortune que tu as mis de côté pour elle, qu'en a-t-elle fait?

Ik kom mijn geld halen, en als er een cent mist, gooi ik zuur in je gezicht.
Je viens récupérer mon fric et si il manque un centime, je te défigure à l'acide.

Dit is een cent die m'n vader voor me gemaakt heeft bij de Carlsbad Grotten.
C'est un penny que mon père m'a fait aux grottes de Carlsbad.

ZONDER een cent te betalen voor advertenties- ZONDER uw eigen fan page- Zelfs
Sans payer un sou pour les annonces- SANS votre page fan propre- Même

Penny duwboten zijn in staat om te raken van de rollen met slechts een cent en dit Slot het spel biedt meer dan 20 uitbetaling combinaties.
Penny poussoirs sont en mesure de frapper les rouleaux avec juste un centime, et ce Fente le jeu propose plus de 20 combinaisons de gains.

Er ligt een koperen cent uit 1943 naast de laadklep.
Il y a un penny en cuivre de 1943, tombé dans une fente près de la porte de chargement.

Ik heb' t een cent besteed aan marketing dit spul afgezien van een paar posters.
I haven't a passé un cent sur ce truc en dehors de quelques affiches de commercialisation.

Maar ik behoud… deze precieze herinnering aan dat lieve smoeltje… en leg een cent opzij voor elke keer
Mais je garderai en tête le souvenir de ta jolie frimousse. Je mettrai un sou de côté chaque fois