EEN COMPUTER - vertaling in Frans

• informatique
• un ordi
• un PC
• d'un ordinateur

Voorbeelden van het gebruik van Een computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aan de hand van IP-adressen kan een computer worden getraceerd, niet een persoon.
Les adresses IP peuvent être pistées vers un ordinateur, mais pas une personne.

Dat een computer het geschreven had.
Qu'il a été écrit par un ordinateur.

Inf* op een computer met de architectuur die u wilt ondersteunen.
Inf* sur les ordinateurs présentant l'architecture que vous voulez prendre en charge.

Hoe maak je een computer de harde schijf opnieuw te formatteren?
Comment reformater un disque dur d'ordinateur?

Een computer kan ook client
Il est possible pour un ordinateur d'être client

Begin met een computer die uit staat.
Commencez avec votre ordinateur éteint.

Een computer bevat twee typen kabels.
Dans un ordinateur, il y a schématiquement deux types de câbles.

Ze gebruiken een computer om een valse elektronische sleutel te genereren.
Ils ont une clé électronique contrefaite créée par ordinateur.

Ze was een computer ingenieur.
Elle était ingénieur en informatique.

Hij is een computer deskundige.
C'est un consultant en informatique.

Kan ik een computer gebruiken?
Puis-je utiliser l'ordinateur?

Voor het eerst heeft de computerzaal een echte computer.
Et pour la première fois, il y a un ordinateur en salle d'ordinateurs.

Hebben jullie weleens van een computer gehoord?
T'en as entendu parler, toi, des ordinateurs?

Het klinkt veel romantischer dan een computer.
C'est tellement plus romantique qu'avec un ordinateur.

Ze heeft vier geheime bestanden gedownload van een SSC computer.
Elle a téléchargé 4 fichiers confidentiels sur un ordinateur du SSC.

Het enige dat ik nu nog nodig heb is een computer kerel.
Tout ce qu'il nous reste à trouver c'est un type avec un ordinateur.

Ik laat het er leuk uitzien op een computer.
Je fais en sorte que ça ait l'air cool à l'ordi.

Av. Kun je bij Dybek binnenkomen en een computer overnemen?
Tu peux entrer chez Dybek et prendre la main sur un ordinateur?

Kun je bij Dybek binnenkomen en een computer overnemen?
Penses-tu pouvoir entrer chez Dybek et prendre la main sur un ordinateur?

Laat mij eens kijken:" Ik nam een computer les.
Voyons."J'ai pris un cours d'informatique.