Voorbeelden van het gebruik van Een koppeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ging ze een koppeling tonen die ik had gemaakt,
Je suis entré leur montrer un couplage que j'avais fait et Jerry Donohue- ilDuhamel heeft getracht aan te tonen deze trillingen met een mechanische koppeling maar Lissajous wilden vermijden dat de problemen veroorzaakt door de koppeling. .
Duhamel a essayé de démontrer ces vibrations avec une liaison mécanique mais Lissajous voulait éviter les problèmes causés par le lien.De Husky 2200 heeft een koppeling van 50,8 mm(2 inch) en is verkrijgbaar in polypropyleen en PVDF.
Le modèle Husky 2200 a un raccord de 2 po(50,8 mm), et est disponible en polypropylène et en PVDF.Een koppeling werkt als gevolg van wrijving tussen een koppeling plaat
Hoe u een koppeling naar de website van ons product/ order pagina
Binnen een paar dagen, bevochtigt u een koppeling met water, zodat het niet is gekraakt.
Dans quelques jours, humidifiez un coupleur avec de l'eau de sorte qu'il ne soit pas fissuré.Een magnetische koppeling bestaat in hoofdzaak uit een buitenrotor, een binnenrotor en een isolerende bus.
Un couplage magnétique est principalement composé d'un rotor extérieur, De Husky 3300 heeft een koppeling van 76,2 mm(3 inch) en is verkrijgbaar i….
Le modèle Husky 3300 a un raccord de 3 po(76,2 mm), et est dispon….installeerde een koppeling op zijn piano die hem gemakkelijk mogen toetsen schakelen.
installa un embrayage sur son piano qui lui permettait facilement de changer de clavier.Een koppeling van de loginprocedure aan zijn loyaltykaart zou een extra service zijn voor onze trouwe klanten.
Une liaison de la procédure de connexion à la carte de fidélité constituerait Hoewel u opmerkingen kunt overslaan, kunnen opmerkingen waardevolle informatie bevatten, zoals bepaalde functies of een koppeling naar een verwant onderwerp.
Bien que vous puissiez l'ignorer, elle peut fournir des informations précieuses(fonctionnalités spécifiques ou lien vers une rubrique connexe, par exemple).Als een koppeling van het type spacer wordt gebruikt is het niet nodig de motor te demonteren.
En cas d'utilisation d'un accouplement à spacer, il est même inutile de déconnecter le moteur.De Mesa Boogie vijf Flux is een koppeling van de uiterst muzikale en veelzijdige Flux Drive
Le Mesa Boogie cinq Flux est un couplage du circuit lecteur de Flux très musicalDe Husky 205 heeft een koppeling van 6,3 mm(1/4 inch) en is verkrijgb….
Le modèle Husky 205 a un raccord de 1/4 po(6,3 mm), et est disponible….Elke trendy enamel reversspeldjes worden geleverd met een koppeling terug en zijn afzonderlijk in zakken verpakt.
Chaque épinglettes en émail tendance est livré avec un embrayage et est individuellement emballé en polyéthylène.Maar een ruimte monster aanslagen dwingen een koppeling van opkomst in het internationale ruimtestation voor orbitale confrontatie.
Mais les attaques d'un monstre de l'espace forçant un coupleur d'urgence sur la station spatiale internationale pour De in de Nationale Arbeidsraad gesloten overeenkomsten waarin wordt verwezen naar een koppeling aan het« gezondheids-indexcijfer»,
Les conventions conclues au sein du Conseil national du Travail qui se réfèrent à une liaison à l'« indice-santé»Op dat moment leggen we een unieke koppeling tussen de app op je smartphone
Nous établirons alors une connexion unique entre l'app sur votre smartphoneConcreet denken wij in eerste instantie aan een koppeling met OSR, GIS-Vlaanderen
Concrètement, nous songeons en premier lieu à un couplage avec OSR, GIS-VlaanderenDe Husky 1050HP heeft een koppeling van 25,4 mm(1 inch)
Le modèle Husky 1050HP a un raccord de 1 po(25,4 mm),
