EEN PUB - vertaling in Frans

• pub
• pubs

Voorbeelden van het gebruik van Een pub in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

GEMEENSCHAPPELIJK plaatsen zal aan iedereen, en een pub Daarnaast kunt u een biertje
COMMUNE places de satisfaire tout le monde, et De plus d'un pub, vous pouvez vous une bière

De meest voor de hand liggende unit voor een pub of restaurant welke het eigen karakter wil benadrukken.
L'unité la plus évidente pour une taverne ou un restaurant qui veut accentuer son propre caractère.

Hoewel dit een pub is, kwam hier de expertise van ERCO in de museumverlichting tot zijn recht.
Bien qu'il s'agisse d'un pub, l'expertise d'ERCO en matière d'éclairage de musées s'est avérée précieuse.

Alle kamers bevinden zich boven een pub en beschikken over een balkon
Situées au-dessus d'un pub, toutes les chambres comportent un balcon

Het hotel zelf ligt boven een pub met dezelfde naam en serveert de hele week Britse
D'autre part, The Captain Cook est installé au-dessus d'un pub du même nom,

Bezoek een traditionele pub en warm op bij een knetterend haardvuur met een lekker lokaal donker biertje.
Rendez-vous dans un pub traditionnel et réchauffez-vous devant un feu crépitant, tout en dégustant une bière brune locale.

Waarom naar een Ierse pub gaan als u naar een authentieke Spaanse bar kunt gaan?
Pourquoi chercher à aller dans un Pub Irlandais si on peut aller dans un authentique bar espagnol?

Direct boven een pub en een restaurant in Noord-Londen, Dit pension biedt
Installé au dessus d'un pub et d'un restaurant dans le nord de Londres,

een bar, een pub en een restaurant.
au bar, au pub et au restaurant.

een koele zithoek behoren tot de hoogtepunten van dit hostel boven een pub wijk Islington, Noord-Londen….
salle commune accueillante, située au-dessus d'un pub du district d'Islington du nord de….

Maar ook als een professionele concurrerende activiteit, darts is een traditionele pub spel.
En plus d'être une activité professionnelle concurrentielle, jeux de fléchettes est un jeu de pub traditionnel.

heeft ook een bistro, een wijnbar en een traditionele pub.
d'un bar à vins et d'un pub traditionnel.

In juni 1973 werd Slater gearresteerd na een gevecht buiten een pub.
En juin 1973, Slater a été arrêté, suite à une bagarre, à l'extérieur d'un pub de Kentish Town.

Dit typisch Engels hotel heeft een eigen pub en het ligt in Westende-Bad, op slechts 200 meter afstand van de kust,
L'hôtel typiquement anglais The Pipers possède son propre pub Irlandais et se situe à Westende-Bad,

zijn vader Tom Morrison was eigenaar van een pub met live muziek
son père Tom Morrison était propriétaire d"un pub avec musique live

dan een twintiger toestopt om in een pub iets te drinken.
qu'ils aillent se divertir au pub.

Tussen de oude stad en het busstation, aan de oevers van de Elbe, liggen drukke winkelstraten, met onder meer een Irish pub en buitenlandse modeketens.
Entre la vieille ville et l'arrêt de bus, sur les rives de l'Elbe, se trouvent des rues commerçantes avec entre autres un« Irish pub» et des succursales de boutiques de mode étrangères.

Onze goed georganiseerde evenementen geven u een fantastische gelegenheid om mensen te ontmoeten die je krijgt op met in een omgeving die is stiller dan een club en classier dan een pub.
Nos événements bien organisés vous donnent une occasion fantastique de rencontrer des gens que vous obtenez avec dans un cadre qui est plus silencieux qu"un club et qu"un pub chic.

een bar, een pub, een restaurant, een kapsalon,
un bar, un pub, un restaurant, un salon de coiffure,

Het is afgeleid van de Plowman's Lunch, een ouderwetse pub maaltijd die werd genomineerd
Il est dérivé du Déjeuner du laboureur, un vieux repas de pub qui a été désigné