EEN VIS - vertaling in Frans

• poisson
• poissons

Voorbeelden van het gebruik van Een vis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een grote vis projecten zijn aan de gang in Holm.
Un grand projets de poissons sont en cours dans Holm.

Een anemoon vis familie.
Une famille du poisson de l'anémone.

No.2883 Een anemoon vis familie.
No.2883 Une famille du poisson de l'anémone.

Oog op de rug van een gele vis te ontmoedigen roofvissen.
Eye sur le dos d\'un poisson jaune est de dissuader les poissons prédateurs.

Ik voel mij als een vis uit het water.
Je me sens comme un poison hors de l'eau.

Een vis, een vis, visje-dijn!
Poisson, poisson, petit poisson!.

Als er een vis wordt gevangen moet deze weer teruggezet worden in het water;
Après la capture, les poissons doivent être relâchés dans l'eau;

Zij is een stinkende vis.
C'est elle, le poisson puant.

Een vis kan in ondiep water zwemmen.
Mais les poissons nagent en eau peu profonde.

Ik moet een vis bakken en ben al te laat.
Eh bien… j'ai du poisson à faire frire et je suis en retard.

Dan word ik een vis in de stroom.
Je me transformerai en poisson dans un ruisseau à truites.

Ik geef je een vis voor je tent.
J'ai pensé que vous aimeriez des poissons sur la tente.

Voor een vis.
Elle se bat pour du poisson.

Er zit een vis aan je vinger!
Ta main est dans la gueule du poisson!

Weet je, ik heb iets gelezen… Er is een vis, de zebravis.
Ecoute, j'ai lu un article sur le poisson zèbre.

een plaat die blijft hangen, een dode vis.
le disque qui saute, le poisson mort.

Ik zeg dat het huwelijk als een vis is.
Je dis que le mariage c'est comme le poisson.

Een tekenfilm over een vis.
C'était le dessin animé sur les poissons.

Dus word ik nu een vliegende vis.
Je me transforme en poisson volant.

Hoeveel ogen heeft een vis?
Combien d'yeux a le poisson?