EEN WERKMAP - vertaling in Frans

• classeur

Voorbeelden van het gebruik van Een werkmap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vervolgens worden alle opgegeven werkbladen in een actieve werkmap of meerdere werkmappen tegelijk afgedrukt.
Ensuite, toutes les feuilles de calcul spécifiées dans le classeur actif ou plusieurs classeurs sont imprimées en même temps.

Wanneer u een werkmap met te veel werkbladen gebruikt,
Lorsque vous travaillez sur un classeur avec trop de feuilles de calcul,

Toon of verberg nulwaarden in een actief werkblad of een hele werkmap met Kutools voor Excel.
Afficher ou masquer les valeurs zéro dans une feuille de calcul active ou dans un classeur entier avec Kutools for Excel.

samenvoegen kan alleen worden gebruikt in een gedeelde werkmap.
fusionner des classeurs peut uniquement être utilisé dans un classeur partagé.

Hoe zit het met de directe celwaarde van een gesloten werkmap?
Que diriez-vous de la valeur de la cellule de référence directement à partir d'un classeur fermé?

Verwijder alle afbeeldingen in een actief werkblad of een hele werkmap met Kutools voor Excel.
Supprimer toutes les images dans la feuille de calcul active ou dans l'ensemble du classeur avec Kutools for Excel.

Er is ook VBA kan u helpen om opmerkingen van een werkblad of een hele werkmap te verwijderen.
VBA peut également vous aider à supprimer des commentaires d'une feuille de calcul ou d'un classeur entier.

Deze methode introduceert een VBA-macro om eenvoudig een werkblad in een actieve werkmap te doorzoeken.
Cette méthode introduira une macro VBA pour rechercher facilement la feuille de calcul dans le classeur actif.

Mogelijk merkt u dat de eerste methode vereist dat u het factuurnummer alleen in een opgegeven werkmap ophaalt.
Vous pouvez remarquer que la première méthode vous oblige à obtenir le numéro de facture uniquement dans un classeur spécifié.

U kunt gebruik maken van de Werkboek splitsen nut van Kutools for Excel om elk werkblad in een actieve werkmap op te slaan als afzonderlijk PDF-bestand.
Vous pouvez utiliser le Manuel de travail divisé utilité de Kutools for Excel pour enregistrer chaque feuille de calcul dans le classeur actif en tant que fichier PDF individuel facilement.

Maak meerdere kopieën van een gespecificeerd werkblad in een actieve werkmap met VBA-code.
Faire plusieurs copies d'une feuille de calcul spécifiée dans le classeur actif avec le code VBA.

uit een actief werkblad, geselecteerde werkbladen of een hele werkmap.
des feuilles de calcul sélectionnées ou de l'ensemble du classeur.

snelkoppelingen voor een opgeslagen werkmap.
raccourcis pour un classeur enregistré.

Hier vind ik een VBA-code die kan voorkomen dat anderen de kolommen en rijen in een gedeelde werkmap verwijderen.
Ici, je trouve un code VBA qui peut empêcher les autres de supprimer les colonnes et les lignes dans un classeur partagé.

verwijderen uit een bereik, een werkblad of een hele werkmap?
d'une feuille de calcul ou d'un classeur entier?

Standaard maakt Microsoft Excel automatisch een actieve werkmap, zodat u een actieve werkmap met AutoHerstel-bestanden kunt herstellen.
Par défaut, Microsoft Excel sauvegardera automatiquement le classeur actif afin que vous puissiez restaurer le classeur actif avec les fichiers de récupération automatique.

Hoe verwijder ik de filters van alle werkbladen in een actieve werkmap in Excel?
Comment effacer les filtres de toutes les feuilles de calcul dans le classeur actif dans Excel?

In sommige gevallen wilt u misschien een standaardwerkblad starten wanneer u een werkmap opent.
Dans certains cas, vous souhaiterez peut-être démarrer une feuille de calcul par défaut lors de l'ouverture d'un classeur.

Maak een index van bladen in een actieve werkmap.
Créer un index de feuilles dans le classeur actif.

een reeks werkbladen uit een werkmap.
tout un ensemble de feuillets à l'intérieur d'un cahier de travail.