HELE WERKMAP - vertaling in Frans

• classeur entier
• dans l'ensemble du classeur
• classeur complet

Voorbeelden van het gebruik van Hele werkmap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is ook VBA kan u helpen om opmerkingen van een werkblad of een hele werkmap te verwijderen.
VBA peut également vous aider à supprimer des commentaires d'une feuille de calcul ou d'un classeur entier.

En nu zijn alle ontgrendeld cellen in de hele werkmap in een keer gemarkeerd.
Et maintenant toutes les cellules déverrouillées dans tout le classeur sont mises en surbrillance à la fois.

Eén klik om alle cellen met formules in de hele werkmap te markeren.
Un clic pour mettre en surbrillance toutes les cellules contenant des formules dans tout le classeur.

Kopieer de pagina-instellingen snel van het ene werkblad naar de andere of de hele werkmap in Excel.
Copiez rapidement la mise en page d'une feuille de calcul à d'autres ou tout le classeur dans Excel.

Verwijder alle afbeeldingen uit een werkblad/ meerdere bladen/ hele werkmap.
Supprimer toutes les images d'une feuille de calcul/ de plusieurs feuilles/ d'un classeur entier.

AutoFit-opmerking: wijzig het formaat van alle opmerkingen zodat ze in bulk in het actieve werkblad of de hele werkmap passen.
Commentaire AutoFit: redimensionne tous les commentaires pour s'ajuster à leur contenu en conséquence dans la feuille de calcul active ou dans le classeur entier.

Reset commentaarpositie: één klik om alle opmerkingen terug te zetten naar de standaardposities in het actieve werkblad of de hele werkmap.
Réinitialiser le commentaire: un clic pour réinitialiser tous les commentaires aux positions par défaut dans la feuille de calcul active ou dans tout le classeur.

te vervangen door bepaalde inhoud in het actieve werkblad of de hele werkmap.
de les remplacer par un contenu donné dans la feuille active ou dans tout le classeur.

geselecteerde werkbladen of een hele werkmap.
des feuilles de calcul sélectionnées ou de l'ensemble du classeur.

het actieve werkblad of de hele werkmap.
de la feuille active ou de tout le classeur.

afbeeldingen toevoegen aan alle opmerkingen in een actief werkblad of in de hele werkmap.
des images à tous les commentaires dans la feuille de calcul active ou dans l'ensemble du classeur.

U kunt dezelfde manier gebruiken om alle lege rijen van de geselecteerde werkbladen of de hele werkmap te verwijderen.
Vous pouvez utiliser la même méthode pour supprimer toutes les lignes vides des feuilles de calcul sélectionnées ou du classeur entier.

geselecteerde werkbladen en de hele werkmap die u nodig hebt.
des feuilles sélectionnées et de l'ensemble du classeur selon vos besoins.

werkbladen of hele werkmap maar blijf formatteren.
des feuilles de calcul ou du classeur entier, mais conserver le formatage.

Soms willen we weten waar de benoemde bereiken zich in de hele werkmap bevinden en ze markeren.
Parfois, nous voulons savoir où se trouvent les plages nommées dans tout le classeur et les mettre en évidence.

Met deze functie kunt u met één klik alle opmerkingen terugzetten naar de standaardposities in het actieve werkblad of de hele werkmap onmiddellijk.
Avec cette fonctionnalité, vous pouvez cliquer en un clic pour réinitialiser immédiatement tous les commentaires aux positions par défaut dans la feuille de calcul active ou dans tout le classeur.

verwijderen uit een bereik, een werkblad of een hele werkmap?
d'une feuille de calcul ou d'un classeur entier?

Hoe kon je de pagina-instellingen kopiëren en toepassen op de andere werkbladen of hele werkmap?
Comment pouvez-vous copier et appliquer les paramètres de configuration de la page aux autres feuilles de calcul ou à l'ensemble du classeur?

de geselecteerde werkbladen of de hele werkmap.
des feuilles de calcul sélectionnées ou du classeur entier.

In dit artikel wordt gesproken over spellingcontrole in alle werkbladen of in een hele werkmap tegelijk in Excel.
Cet article parle de vérifier l'orthographe dans toutes les feuilles ou tout le classeur à la fois dans Excel.