EENMALIGE - vertaling in Frans

• unique
• ponctuelles
• exceptionnelles
• fois
• seule
• jetables
• one-off
• uniques
• ponctuels
• ponctuelle
• ponctuel
• exceptionnels
• exceptionnelle

Voorbeelden van het gebruik van Eenmalige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ouders vragen zich vaak af als de overschakeling van eenmalige naar Katoenen luiers zal de kans op contact soort luieruitslag te verminderen.
Les parents se demandent souvent si le passage d'jetables aux couches en tissu permettent de réduire la probabilité de l'érythème fessier de contact de type.

De kwaliteit van voorgeperste olie is beter dan de olie die door eenmalige persverwerking en directe uitloging.
La qualité de l'huile pré-pressée est meilleure que celle obtenue par le traitement en une seule presse et la lixiviation directe.

gemaakt tussen apparatuur en grondstoffen. Dit omdat de apparatuur een, eenmalige aanschaf is terwijl de grondstoffen verbruikt worden.
dans la mesure où les appareils ne s'achètent qu'une fois, alors que les matières premières sont consommées.

Wanneer u een grote, eenmalige aankoop op onze website, neem dan eerst contact met ons op door het indienen van tickets voor ons.
Lorsque vous effectuez un achat important, one-off sur notre site, se il vous plaît contactez-nous tout d'abord en soumettant des billets pour nous.

retoursystemen voor bepaalde soorten eenmalige verpakkingen te wijzigen.
systèmes de consigne et de reprise pour certains types d'emballages jetables.

De ongelukkige breuk van de vergrendeling is hopelijk een eenmalige maar het was gemakkelijk opgelost.
La cassure malencontreuse de la poignée de verrouillage est, espérons-le, une fois de plus, mais elle a été facilement réparée.

Vanuit milieu-oogpunt, of moet het gebruik van eenmalige bekers te minimaliseren.
D'un point de vue environnemental, ou devrait réduire au minimum l'utilisation de gobelets jetables.

biedt een bevoorrechte positie en een unieke en eenmalige eigenschap.
fournit une position privilégiée et une propriété unique et One-Off.

Overige Gratis Eenmalige kost voor de validatie en invoer van een nieuw mandaat voor het versturen van elektronische reporting naar een derde partij(te factureren aan die derde partij).
Autres Gratuit Frais uniques pour la validation et l'encodage d'un nouveau mandat pour l'envoi de reporting électronique vers 1 tiers(facturation au tiers).

Zoals je kunt zien, het maakt niet veel zin om te sturen op een lage waarde van eenmalige items via UPS.
Comme vous pouvez le voir, il ne fait pas beaucoup de sens d'envoyer une faible valeur de l'élément one-off via UPS.

dient zoveel mogelijk het gebruik van eenmalige bekers.
possible l'utilisation de gobelets jetables.

Terugkerende en eenmalige betalingen in euro.
Paiements récurrents et ponctuels en euro: avec un encaissement unique,

Scholing, werkplaatsreparatie, eenmalige producties of alleen als hobby:
ECOMAT FB Que ce soit pour la formation, la réparation, la production ponctuelle ou juste comme passion,

De serie duurde slechts één seizoen en het werd door een eenmalige speciale gesloten.
La série a duré seulement pendant une saison et il a été conclu par un one-off spéciale.

met extra functies die bij nominale maandelijkse of eenmalige kosten.
avec des fonctionnalités supplémentaires à des frais mensuels ou ponctuels nominales.

Alles wat u hoeft te doen is een snelle, eenmalige installatie is voltooid, en je bent klaar om te noemen van een vriend op Facebook.
Tout ce que vous devez faire c'est terminer une installation rapide, ponctuelle, et vous êtes prêt à appeler un ami sur Facebook.

Dit omvat een eenmalige aanvullende subsidie van € 250 per student, Om te helpen met de hogere kosten
Cela inclut une subvention supplémentaire ponctuelle de 250 € qui peut être versé à l'étudiant,

Mijn eenmalige gift Het is mogelijk om een bedrag naar keuze over te schrijven op de rekening van Caritas International.
Mon don ponctuel Il est tout à fait possible de réaliser un don en versant le montant de votre choix sur le compte en banque de Caritas International.

Daarom kan redelijkerwijze van het EMEA worden verlangd deze eenmalige kosten uit zijn bestaande telematicabudget te herprogrammeren.
Il est donc raisonnable de demander à l'EMEA de reprogrammer ces coûts exceptionnels à partir du budget télématique existant.

De voorgestelde eenmalige verhoging van 20 ecu dient te worden beschouwd als een steun ter compensatie van een onaanvaardbare inkomensdaling.
La majoration exceptionnelle de 20 écus qui nous est proposée doit être considérée comme une aide compensatrice à une baisse de revenu insupportable.