EINDIGDE ZE - vertaling in Frans

• elle termine
• elle finit

Voorbeelden van het gebruik van Eindigde ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op het Test Event voor de Olympische spelen in Londen eindigde ze op een 42ste plaats.
Il a participé aux Jeux olympiques de Londres en terminant 43e.

Met een sprong van 4,50 m eindigde ze op een elfde plaats.
Avec un saut à 5,74 mètres il a terminé quatrième en saut en longueur.

Bij de wereldkampioenschappen van 2007 in Osaka eindigde ze op een achtste plaats.
Aux championnats du monde de 2007, il termine à la huitième place.

Tijdens de individuele wedstrijd eindigde ze als 6e.
En saut d'obstacles individuel, il termine 6e.

Met het nummer One step eindigde ze als 21ste.
La chanson One Step finit à la 21e place.

Met het nummer The wages of love eindigde ze op de zevende plaats.
The Way Of Love prend la 7e place.

In de individuele meerkamp eindigde ze als 22e.
À l'épreuve individuel, il termine 20e.

Op het derde schaakkampioenschap van Europa voor dames in Varna eindigde ze achter Zhaoqin Peng.
Lors du championnat 1922 à Gjøvik, il termine 2e derrière Thorleif Haug.

Met het nummer Sinun kanssasi, sinua ilman eindigde ze op de vierde plaats.
Elle a persévéré et elle a terminé à la quatrième position.

Zwanger van een derde dochter eindigde ze het jaar met een blitzbezoek aan Sri Lanka met Unicef hulpgoederen voor de door de tsunami getroffen bevolking.
Elle termine l'année par une visite éclair au Sri Lanka pour apporter l'aide Unicef aux populations touchées par le tsunami.

Op de wereldkampioenschappen langlaufen 2015 in Falun eindigde ze als 29e op de 10 kilometer vrije stijl.
Elle est sélectionnée pour les championnats du monde 2015 de Falun où elle termine 29e du dix kilomètres libre.

Doordat het land de andere 2 wedstrijden verloor eindigde ze als derde in de poule.
Après avoir perdu deux matchs, elle finit deuxième de sa poule derrière le Pakistan.

Daarnaast eindigde ze als vierde op de 100 meter wisselslag en werd ze uitgeschakeld in de series van de 200 meter schoolslag.
Elle termine dernière de sa série du 100 mètres en 12 s 40, et est également éliminée au premier tour du 200 mètres.

Op de wereldkampioenschappen langlaufen 2017 in Lahti eindigde ze als negende op de 15 kilometer skiatlon en als elfde op
Lors des championnats du monde de Lahti, elle termine neuvième du skiathlon onzième du dix kilomètres

Mede hierdoor eindigde ze ook tweede in het algemeen eindklassement van de wereldbeker.
Elle termine également deuxième des Finales, pour finir à la deuxième du classement général de la coupe du monde.

Tijdens de Olympische Winterspelen van 2014 in Sotsji eindigde ze als vierde op het onderdeel slopestyle.
Lors des Jeux olympiques de Sotchi 2014, elle termine quatrième de l'épreuve de slopestyle.

Op de wereldkampioenschappen alpineskiën 2011 in Garmisch-Partenkirchen eindigde ze als achtste op de slalom.
Aux championnats du monde à Åre en février 2007, elle termine 8e du slalom.

Op de wereldkampioenschappen schansspringen 2011 in Oslo eindigde ze op de 32e plaats.
Aux Championnats du monde de ski nordique 2011 à Oslo, elle termine à la dixième place.

Op de WK indoor van 2012 in Istanboel eindigde ze op de vierde plaats.
Lors de la Coupe du monde de la Conifa 2014, elle termine à la quatrième place.

Met een verbetering van het nationale record tot 41,41 eindigde ze achter de Verenigde Staten(goud;
L'équipe américaine devance la Jamaïque(41 s 41,