ENDE - vertaling in Frans

• et
• ende
• etles
• etla
• etle
• età

Voorbeelden van het gebruik van Ende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Soms zijn de huizen is al een traditionele open haard, ende eigenaren hebben een verlangen om hem om te zetten in het kader van het gas.
Parfois, les maisons est déjà une cheminée traditionnelle, etles propriétaires ont le désir de le convertir dans le gaz.

Desalniettemin zijn de prioriteiten die in de nationale strategieën zijn vastgelegd ende daaraan gekoppelde financiering voor onderzoek enpraktische maatregelen essentieel voor de uitvoering opregionaal en plaatselijk niveau.
Néanmoins, les priorités établies dans les stratégies nationales et les financements qui leur sont associés en termes de recherche etde pratique sont essentielles à la réalisation au niveaurégional ou local.

Een van de meest voorkomende enDe soorten hanger badkamer wastafel die u kunt vinden zijn een tulp met een voetstuk en een semi-voetstuk.
L'un des plus communs etLes types d'évier de salle de bain pendentif qui se trouvent sont une tulipe avec un piédestal et un demi-piédestal.

Voor ende, ontwikkelt vaardigheden die u in staat om effectief
Pour Ende, développe des compétences qui vous permettent de lutter efficacement tels que:

Naad dak en de installatie Metaal materiaal is de makkelijkste ende dakconstructie zal besparen op het montageframe.
Matériau métallique est le plus facile etla construction du toit permettra d'économiser de l'argent sur le cadre de l'installation.

Het verband tussen onze gezondheid ende manier waarop ons voedsel wordt geproduceerd doet ertoe.
Le rapport entre notre santé et la manière dont notre nourriture est produite a de l'importance.

Ontwerpers hebben verschillende situaties voorzien enDe helm was voorzien van twee ventilatiekanalen, die naar believen geopend konden
Les concepteurs ont prévu diverses situations etLe casque a été équipé de deux canaux de ventilation,

Bij Kwekerij Van der Ende richten ze zich naast de kleur ook op een breed assortiment.
Chez Kwekerij Van der Ende, ils se concentrent sur une gamme large, en plus de la couleur.

de sterkste complotten ende spreuken voor rijkdom worden precies op kerstavond gelezen.
les conspirations les plus fortes etles sorts de richesse sont lus exactement la veille de Noël.

Een alternatief voor de scheiding van de keuken aan de boven- ende bottom line kan verticaal zijn glijdende kolom.
Une alternative à la séparation de la cuisine sur le dessus etla ligne de fond peut être verticale colonne coulissante.

Het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie- in het bijzonder de Horizontale Groep drugs- ende Europese Commissie;
Le Parlement européen, le Conseil de l'Unioneuropéenne- en particulier son groupe horizontal«Drogues»- et la Commission européenne;

Die unendliche Geschichte) is een boek door de Duitse schrijver Michael Ende.
est un roman allemand de fantasy de Michael Ende publié en 1979.

Om te koken, neem 100 g bloeiwijzen ende bladeren van de plant, verpletter grondig.
Pour cuisiner, prenez 100 g d'inflorescences etles feuilles de la plante, écraser à fond.

Linoleum, dankzij de kracht ende hoogste hygiëne,
Linoléum, grâce à la force etla plus haute hygiène,

de lens al is gekocht, ende kromtestraal van de lens die je niet leuk vindt?
l'objectif a déjà été acheté, etle rayon de courbure de l'objectif que vous n'aimez pas?

Maatregelen ter bevordering van de aanpassing ende ontwikkeling van plattelandsgebieden artikel 33.
Mesures d'encouragement à l'adaptation et au développement des zones rurales mesures de l'article 33.

de kunstenaars Fritz Mackensen, Hans am Ende en Otto Modersohn en richtten een kunstenaarskolonie op.
Hans am Ende à Worpswede, où les trois hommes fondent une"colonie artistique" Künstlerkolonie.

Als we rekening houden met de groeipercentages van de bank ende programma's die aan hen worden verstrekt,
Si l'on considère les taux de croissance de la banque etles programmes qui leur sont fournis,

hierbij gaat het omtechnologische proefnemingen omde bronnen van verontreiniging ende mogelijke besmettingen tebeheersen.
qui fait l'objet d'expérimentations technologiques pour maîtriser les sources de pollution et lescontaminations potentielles.

koffie smaak ende Napolitaanse koffie is dit de meest geschikte.
de café goût etla café napolitain c'est le plus approprié.