ER WAREN DRIE - vertaling in Frans

• il y avait trois
• il y a trois

Voorbeelden van het gebruik van Er waren drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er waren drie verschillende schutters
Il y avait 3 différents tireurs

Er waren drie bedrijven- PictureTel,
À ce moment-là, trois entreprises publiques- PictureTel,

Maar er waren drie problemen, drie enigma's die ik niet kon oplossen,
Mais il y avait trois problèmes, trois énigmes que je ne pouvais résoudre

ik deed het levende zelfportret met haar, en er waren drie voormalig directeuren van de CIA die praktisch bij haar voeten zaten, te genieten van haar aanwezigheid.
j'ai fait l'autoportrait vivant avec elle, il y avait trois ex-directeurs du CIA assis à ses pieds, juste pour profiter de sa présence.

Er waren drie bijzondere kenmerken:- geen duidelijke scheiding tussen de uitvoerende en de wetgevende macht:
Il y a trois caractéristiques essentielles:- Pas de séparation nette entre les pouvoirs de l"exécutif

In addition, Er waren drie financiële instellingen
En outre, il y avait trois organismes financiers

Er waren drie van hen, twee zijn gepubliceerd in de Proceedings van de London Mathematical Society, terwijl het andere werd
Il y avait trois d'entre eux, deux en cours de publication dans les Actes de la London Mathematical Society,

Er waren drie palen: een die de schat moet worden teruggegeven aan Ka'bah,
Il y avait trois enjeux: celui que le trésor doit être retourné à Kaaba,

En er waren drie kerels en die wilden een haas vangen,
Il y avait là trois gars qui voulaient attraper un lièvre

De Russische burgeroorlog begon in 1918 na het einde van de Eerste Wereldoorlog I. Er waren drie zijden, het Rode Leger onder leiding van Trotski, de Whites Army
La Russe de la guerre civile a commencé en 1918 après la fin de la Première Guerre mondiale, il y avait trois parties, l'Armée rouge dirigée par Trotsky,

Er waren drie kamers aan de benedenverdieping:
Il y avait trois chambres au rez-de-chaussée:

op het moment dat de genealogie werd gepubliceerd er waren drie dochters van het leven Jabez in Matamoras- mevrouw Lucinda Valentine dan 85 jaar oud,
alors la généalogie a été éditée là étaient trois filles de la vie de Jabez dans Matamoras- Mme Lucinda Valentine puis pendant 85 années,

Er zijn drie andere dames op die show.
Il y avait trois autres femmes dans l'émission.

Er zijn drie lichamen onherkenbaar verbrand.
Il y avait trois corps absolument méconnaissables.

Er zijn drie mensen vermoord?
Il y a eu trois morts.- Trois?.

Er zijn drie ontsnappingspogingen gedaan. Niemand is er levend uitgekomen.
Il y a eu trois temptatives d'évasion desquelles personne n'est sorti vivant.

Er zijn drie wegen waarlangs men Honneydew kan bereiken.
Il y avait trois routes possibles pour atteindre Megiddo depuis Yehem.

Er zijn drie bruggen op het eiland.
Il y a eu trois phares sur l'île.

Er zijn drie golven sinds 1999 op de stijgende olieprijzen.
Il y a eu trois vagues de hausse depuis 1999 sur le prix du pétrole.

Er zijn drie mannen gedood?
T'importe-t-il que 3 hommes soient morts?