Voorbeelden van het gebruik van Er is altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er is altijd iets dat mij in de weg staat.
Y a toujours quelque chose sur mon chemin.Er is altijd 'n eerste keer.
II y a toujours une première fois.Mijn ervaring, er is altijd ruimte voor twijfel.
D'après mon expérience, il y a lieu de douter.Er is altijd een kans, Meg.
II y a toujours une chance, Meg.Er is altijd een uitlaatpoort.
Y a toujours une bouche d'aération.
Nou… er is altijd een erotische tint in de mythes van vampieren geweest. .
Eh bien, I'érotisme a toujours fait partie de Ia mythologie du vampire.Er is altijd een keus, Michael.
Er is altijd een laatstejaars die de slechterik is. .
Y a toujours un gars de dernière année qui est le connard.Er is altijd wet.
II y a toujours la loi.Er is altijd een keuze!
Er is altijd tijd om je nagels.
Il y'a toujours le temps pour une manucure.Er is altijd.
Il y a toujours le.En er is altijd iets nieuws.
Et y a toujours du nouveau.
Er is altijd iets!
Y a toujours un moyen!Er is altijd een keus!
On a toujours le choix!Er is altijd schade.
Y a toujours des dégâts.Er is altijd iemand nodig.
Ils ont toujours besoin de quelqu'un.Er is altijd wel een ander die ze de dansvloer optrekt.
Il y en aura toujours un autre prêt à te les enlever sur la piste.Er is altijd een eerste keer.
Y a toujours une première fois.Er is altijd 'n kans.
Un puncheur a toujours une chance.
