ER IS ECHTER - vertaling in Frans

• cependant il y a
• toutefois il est
• il y a toutefois
• néanmoins il y a
• mais il existe
• pourtant il y a
• il existe néanmoins
• il y a encore
• or il y a

Voorbeelden van het gebruik van Er is echter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is echter geen redundantie, maar ze vullen elkaar aan.
Toutefois, il n'y a pas redondance mais plutôt complémentarité entre les deux.

Er is echter een zeer goed video-overzicht.
Cependant, il existe un très bon aperçu vidéo.

Er is echter een andere sfeer van activiteit die reden ontsnapt.
Il existe cependant une autre sphère d'activité qui échappe à la raison.

Er is echter altijd het risico een product van lage kwaliteit te kopen.
Cependant, il y a toujours le risque d'acheter un produit de mauvaise qualité.

Er is echter ook een andere vorm van afleiding die intrinsiek.
Cependant, il ya aussi un autre type de distraction qui est intrinsèque.

Er is echter een duidelijk verschil tussen de gevoelens van vrouwen en mannen.
Cependant, il existe une nette différence entre le ressenti des femmes et des hommes.

Er is echter meer nodig om fouten uit het verleden niet te herhalen.
Cependant, il est important d'éviter de répéter des erreurs passées.

Er is echter geen bewijs voor deze theorie.
Cependant, il n'y a aucune preuve de cette théorie.

Er is echter een aanpak die moet worden overwogen.
Cependant, il ya une approche qui devrait être pris en considération.

Er is echter een verschil tussen de woorden god en profeet.
Cependant, il ya une différence entre les mots Dieu et prophète.

Er is echter een andere mogelijkheid.
Cependant, il existe une autre possibilité.

Er is echter nog een ander jodium dat wordt gebruikt voor intern gebruik.
Cependant, il y a un autre iode qui est utilisé pour un usage interne.

Er is echter gebleken een bepaa…«.
Cependant, il est révélé un certain…«‹.

Er is echter geen limiet aan kansen.
Cependant, il n'y a pas de limite aux opportunités.

Er is echter geen beperking hierboven vermeld voor de toekomstige kosten.
Cependant, il n'y a aucune limitation mentionnée ci-dessus pour les frais futurs.

Er is echter geen beperking genoemd voor de toekomstige lading.
Cependant, il n'y a aucune limitation mentionnée ci-dessus pour les frais futurs.

Er is echter ook in Europa nog veel werk te verrichten.
Toutefois, il reste aussi beaucoup à faire en Europe.

Er is echter niemand stoorde ons.
Cependant, il n'a pas un dérangés.

Er is echter altijd een limiet.
Mais il y aura toujours des limites.

Er is echter grote debat over de vraag hoe giftig ze worden kunnen;
Il est cependant grand débat quant à comment toxiques, ils peuvent être;.