ER IS DUS - vertaling in Frans

• il y a donc
• il n'est donc
• il existe donc
• alors il y a
• donc il ya
• il y aura donc
• il convient donc
• c'est ainsi qu' il

Voorbeelden van het gebruik van Er is dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is dus geen eigendomsinstinct.
Il n'y a donc pas d'instinct de propriété.

Er is dus een onderlinge verbondenheid.
Donc il y a une connexion.

Er is dus een nieuw klein Noors restaurant?
Donc, il y a ce nouveau norvégien?

Er is dus geen rechtstreeks verband tussen beide.
Il n'existe donc aucun rapport direct.

Er is dus iets veranderd. Een oorzaak om hem te verstoppen.
Quelque chose a donc changé qui l'a poussé à l'enfermer là dedans.

Er is dus niemand.
Donc, y a personne.

Er is dus een verschil tussen de tolerante theorie uit Utopia
Il faut noter le contraste entre la doctrine du jacobinisme

Er is dus geen gemeenschappelijke vereniging beslissing voor deze.
Il n'y a donc pas de décision d'association commune pour cette.

Er is dus een game die er voor iedereen
Ainsi il y a un jeu là-bas pour chacun

Er is dus geen behoefte aan zonlicht.
Il n'y a donc pas besoin de soleil.

Er is dus een grote wetenschap.
Donc, il y a une grande science.

Er is dus geen financiële druk.
Donc il n'y a pas pression financière.

Er is dus geen materiële lekkage of schade.
Il n'y a donc aucune fuite de matière ni dommage.

Er is dus nog geen gemeenschappelijke visie.
Donc il n'y a pas encore de vision commune.

Er is dus geen gevaar voor de volksgezondheid.
Il n'y a donc pas de danger pour la santé publique.

Er is dus geen persoonlijke relatie meer.
Il n'y a donc plus de relation personnelle.

Er is dus geen coating, geen afwerking.
Il n'y a donc aucun revêtement, aucune finition.

Er is dus geen schending van het gelijkheidsbeginsel.
Il n'y a donc pas de violation du principe d'égalité.

Er is dus heel veel geld nodig,
Nous avons donc besoin de beaucoup d'argent

Er is dus een derde persoon bij betrokken.
Donc il y a une troisième personne.