Voorbeelden van het gebruik van Il existe toujours in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
vous n'êtes pas seul et qu'il existe toujours une solution à votre problème.
u niet alleen bent en dat er altijd een oplossing voor uw probleem is.où je lui ai pris des bonbons et un coca, il existe toujours.
cola voor haar ging halen is er nog wel.Même si vous ne pouvez consacrer que peu d'espace au Wellness, il existe toujours une solution faite pour vous.
Il existe toujours et est très populaire et il a célébré son 100ème anniversaire en 2003.
Nasja Marka is een nog steeds bestaand en erg populair Russisch sigarettenmerk dat in 2003 zijn honderdste verjaardag vierde.Comme l'a indiqué le commissaire, il existe toujours une marge d'amélioration
Naturellement, il existe toujours des risques d'incidents critiques pouvant entraîner l'indisponibilité de votre environnement.
Sur les plateformes pétrolières, il existe toujours un risque d'atmosphères gazeuses à risque d'explosion classées Zone 1
Op boorplatformen is er altijd een risico op explosieve gasatmosferen volgens de zonering Zone 1, Zone 2En dépit de ces propriétés classiques, il existe toujours un risque de perte de données pour diverses raisons,
Ondanks deze conventionele eigenschappen is er altijd een risico van gegevensverlies vanwege verschillende redenen,En outre, il existe toujours de différentes couleurs de lumière,
En outre, il existe toujours un risque de faire face à un phénomène aussi désagréable et dangereux qu'une crise hypertensive.
Ook is er altijd een risico om zo'n onaangenaam en gevaarlijk fenomeen als een hypertensieve crisis aan te pakken.Réponse reçue le 5 février 2019: 1 Il existe toujours des risques de sécurité lorsque l'on met à disposition des services web.
Antwoord ontvangen op 5 februari 2019: 1 Er bestaan altijd veiligheidsrisico's bij het aanbieden van webdiensten.En période de crise, il existe toujours une tendance à céder à la tentation du protectionnisme.
Tijdens een crisis bestaat er altijd een zekere tendens toe te geven aan protectionistische verleidingen.Un signal qui prouve que le processus d'élargissement est en cours, qu'il existe toujours, et qu'il a besoin d'être crédible.
Een boodschap die bewijst dat het uitbreidingsproces loopt, nog steeds bestaat en geloofwaardig moet zijn.
les lots à bâtir se font rares, il existe toujours de nombreuses opportunités.
dan misschien wel schaars, maar buitenkansjes zijn er altijd.Comme pour toute entreprise impliquant des sommes d'argent importantes, il existe toujours un risque d'activité criminelle.
Zoals bij elke onderneming waar grote hoeveelheden geld in omgaan, bestaat er altijd een risico op crimineel gedrag.Les observations qui ont été soumises confirment qu'il existe toujours un large éventail de points de vue sur la révision du règlement de 1985.
Uit de medegedeelde opmerkingen blijkt dat er nog altijd talrijke uiteenlopende standpunten zijn over de herziening van de verordening van 1985.Malheureusement, il existe toujours des raisons de poursuivre cette lutte dans différents pays de l'Union européenne.
Jammer genoeg zijn er nog altijd redenen om die strijd voort te zetten in verschillende landen van de Europese Unie.Il existe toujours certaines forces qui cherchent à modifier le cours des événements en Afghanistan.
À moins… qu'il existe toujours un vestige de l'Arma Mutata
Dans le deuxième cas, il existe toujours un lieu avec le même nom situé au centre du monde.
In het tweede geval bestaat altijd een plaats met dezelfde naam die in het centrum van de wereld is gelokaliseerd.
