Voorbeelden van het gebruik van Il existe encore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bien sûr, le quartz n'est pas parfait, il existe encore des lacunes.
Natuurlijk, Personne ne s'en sert, mais il existe encore.
Je veux saisir cet autre esprit du Japon tant qu'il existe encore.
Il existe encore des taches blanches C'est ce qui ressort des différentes interventions qui ont eu lieu lors du tout premier RetailDetail Food Congress.
Er zijn nog witte vlekken Dat bleek uit verschillende interventies op het allereerste Food Congress van Retail Detail.N'oublions pas qu'il existe encore une culture où les hommes pensent
We mogen niet vergeten dat er nog steeds een cultuur bestaat van mannen die denkenLe wi-fi est moins cher, mais il existe encore d'autres différences entre le wi-fi et l'internet mobile.
Dat la mise à niveau, n'oubliez pas qu'il existe encore de nombreuses applications et jeux incompatibles avec Android 10.
moet u Spotify a récemment été introduit aux EAU, mais il existe encore de nombreuses restrictions quant à son utilisation.
Spotify werd onlangs geïntroduceerd in de VAE, maar er zijn nog veel beperkingen wat betreft het gebruik ervan.Malgré ça, il est possible qu'il existe encore des tensions dans la croix.
Même avec la dernière version de Kodi, v18 Leia, il existe encore des vulnérabilités et problèmes de confidentialité qui peuvent être résolus avec un VPN.
Zelfs met de nieuwste versie v18 Leia van Kodi zijn er nog steeds een aantal kwetsbaarheden op het gebied van privacy die je kunt voorkomen door een VPN te gebruiken.Il existe encore tant de questions sans réponse autour de la société aborigène qui a vécu sur l'Archipel des Canaries.
Er zijn nog duizenden onbeantwoorde vragen over de oorspronkelijke samenleving die op de Canarische eilanden woonden.Enfin, il existe encore la possibilité pour le procureur de classer l'affaire,
Tot slot bestaat er nog de mogelijkheid dat de officier van justitie,On ne peut toutefois pas exclure qu'il existe encore des anciens sites web en ligne qui utilisent le protocole SSL-3.
Het is niet uit te sluiten dat er nog oudere websites online zijn met SSL-3.En Europe, il existe encore des malentendus et de fausses idées reçues à propos du problème de la violence à l'encontre des femmes et des enfants.
In Europa bestaan er nog steeds misvattingen en onjuiste stereotypen over geweld tegen vrouwen en kinderen.Il existe encore beaucoup de récepteurs orphelins, dont les ligands et les fonctions ne sont pas connus, dans les génomes de mammifères et d'insectes.
In de genomen van zoogdieren en insecten zijn er nog steeds veel weesreceptoren te vinden waarvoor de liganden en de functies niet gekend zijn.Au stade actuel des connaissances, il existe encore des lacunes considérables dans notre connaissance des aspects psychobiologiques de ces conditions de travail.
In dit stadium zijn er nog zeer grote gaten in onze kennis van de psychobiologsiche facetten van deze omstandigheden.Mais il existe encore des gens qui perçoivent les enfants des Lebensborn comme les élus… la propre descendance du Führer.
Maar er zijn nog een aantal die mais apparramment, il existe encore un blocage pour le fromage.
maar blijkbaar bestaat er nog een blokkade over kaas.A l'ère du téléchargement et du format mp3, il existe encore des labels pour considérer leurs produits comme de véritables petits bijoux d'esthétisme.
Ondanks de hele download-cultuur en het mp3-formaat bestaan er nog steeds labels die hun releases als ware estetische parels beschouwen.les résultats sont magnifiques(bien qu'il existe encore un inconvénient mineur…)
de resultaten zijn prachtig(al is er nog steeds een klein minpunt…)
