Voorbeelden van het gebruik van On a toujours in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On a toujours des lois!
We hebben nog wetten!On a toujours ete solidaires.
On a toujours craint que des terroristes ne mettent la main sur une telle arme.
On a toujours la chambre d'hôtel à nettoyer.
We moeten nog steeds de hotelkamer schoonmaken.On a toujours été proche.
We waren altijd erg close.On a toujours les gros clients.
We hebben nog grote klanten.Très bien, alors écoute, on a toujours besoin d'un nom pour notre bar.
On a toujours été fermiers.
We zijn altijd boeren Bien… On a toujours su que ce jour pourrait venir.
We hebben altijd geweten dat deze dag kon komen.On a toujours senti quelque chose de fort.
We hadden altijd 't gevoel dat er meer achter zat.On a toujours fait une bonne équipe.
We waren altijd al een geweldig team.Bien. On a toujours assez de chaînes à neige pour la moitié du convoi.
Maar we hebben nog maar voor het halve konvooi sneeuwkettingen.Oui, eh bien, on a toujours besoin d'avoir les photos pour le mariage.
Ja nou, we hebben nog steeds trouwfoto's nodig.On a toujours été francs,
We zijn altijd eerlijk tegen hem Comme je vous l'ai dit, on a toujours payé nos dettes.
Zoals ik u On a toujours fait ce festival!
Maar we hadden altijd een bosfeest!On a toujours formé une excellente équipe.
We waren altijd een goed team.On a toujours une chance de sauver votre précieux chantier naval.
We hebben nog één kans om die scheepswerf van je te redden.On a toujours les 10 kg que j'ai voulu vendre à Howard.
We hebben nog steeds die 10 pond die ik probeerde te verkopen.On a toujours besoin de francophones en ces temps de guerre.
We zijn altijd op zoek naar mensen die Frans spreken.
