EXACT - vertaling in Frans

• exactement
• exact
• strictement
• précis
• précisément
• exacte
• exactes
• précise
• exacts
• précises

Voorbeelden van het gebruik van Exact in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De bouwers hebben voortdurend opnieuw exact de nachteveningen aangeduid.
Les constructeurs ont indiqué les équinoxes avec précision maintes et maintes fois.

Exact wat u nodig heeft voor een warme en gezellige zithoek waar
Exactement ce dont vous avez besoin pour un petit coin de votre salon agreable

Aan de andere kant, Trenorol creëert exact dezelfde resultaten
D'autre part, Trenorol crée les précis mêmes résultats

Dat betekent dat u op elk moment exact de configuratie kunt kiezen die u nodig hebt en dat u niet betaalt voor een dienst die u onderbenut.
De la sorte, vous pouvez choisir, à tout moment, la configuration qui vous convient exactement et vous évitez de payer un service que vous sous-utilisez.

Aan de andere kant, Tbal75 creëert exact dezelfde resultaten als zijn anabole counterpart- zonder de vervelende bijwerkingen van gevaar voor uw gezondheid en welzijn.
D'autre part, Tbal75 développe les mêmes résultats précis que son equivalent- anabolisant sans les effets négatifs indésirables de danger pour votre bien-être.

Het is niet altijd mogelijk om de berekende dosis exact te bereiken met de capsulesterkten van zonisamide die op de markt aanwezig zijn.
Il n'est pas toujours possible d'obtenir précisément la dose calculée à l'aide des dosages des gélules de zonisamide disponibles sur le marché.

De volgende instructies moeten exact worden opgevolgd om het risico op oesofageale irritatie en aanverwante bijwerkingen tot
Les instructions suivantes doivent être exactement respectées de façon à réduire le risque d'irritation œ sophagienne

Snel en exact Door zijn FEM-geoptimaliseerde structuur is de KR 30 uiterst stijf en compenseert hierdoor optredende proceskrachten.
Rapide et précis Grâce à sa structure optimisée selon la MEF, le KR 30 est extrêmement rigide, ce qui lui permet de compenser les forces de processus générées.

Deze autoweegschaal is betrouwbaar en exact. Daarom is hij ideaal voor auto's,
Cette balance pese-essieux est fiable et exacte, et elle est donc parfaite pour les voitures,

Exact wat nodig is
Précisément ce qui est nécessaire,

is het belangrijk om te weten exact hoe een systeem werkt om volledige transparante.
il est important de savoir exactement comment un système fonctionne pour être complètement transparent.

Het exact instellen van de ploeg is enorm belangrijk,
Le réglage précis de la charrue est extrêmement important

Ik heb de indruk dat uw informatie niet exact is, want het probleem met Groot-Brittannië is inmiddels uit de weg geruimd.
J'ai l'impression que vos informations ne sont pas exactes, car le problème qui existait avec le Royaume-Uni a été résolu.

Als gevolg zal de regressie-analyse de coëfficiënt voor deze dummy-variabele zodanig vastleggen dat de regressievergelijking exact de bestaande politiecapaciteit voor de betrokken stad weergeeft.
En conséquence, l'analyse de régression déterminera le coefficient pour cette variable dichotomique de façon à ce que la comparaison de régression reflète précisément la capacité policière existante de la ville concernée.

proushiny moeten worden exact, zonder aanvullend podchistki stameskoi volbracht.
proushiny doivent être accomplies exactement, sans nettoyage supplémentaire par le ciseau.

De dichtheidbeker meet exact het volume van de vloeistof, het is daarom
Une coupe de gravité spécifique fournissant la mesure exacte du volume du liquide,

Deze basisuitrusting met 7 houtboren maakt zuiver en exact boren in hard- en zacht hout mogelijk.
Cet équipement de base comprenant 7 mèches à bois permet un perçage propre et précis dans le bois tendre et dur.

Exact dezelfde overwegingen moeten worden aangepakt
Les mêmes considérations exactes doivent être traitées

Welke gegevens we exact verzamelen, is afhankelijk van wat je gebruikt
La nature précise des données que nous collectons dépend du support que vous utilisez

Het satellietnavigatiesysteem bepaalt aan de hand van de informatie die het van de GPS ontvangt, exact uw plaats op de kaart van het gebied waarin u reist.
Le système de navigation par satellite utilise les informations obtenues par le système GPS pour indiquer votre position exacte sur la carte pour la zone dans laquelle vous vous déplacez.