EXAMEN - vertaling in Frans

• examen
• concours
• épreuve
• exam
• examens
• épreuves

Voorbeelden van het gebruik van Examen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

HOOFDSTUK III.- Examen voor de validatie van de verworven bekwaamheden.
CHAPITRE III.- De l'épreuve de validation des compétences acquises.

Didactisch examen op de grond.
Epreuve didactique au sol.

U deed examen en zag hem nooit meer.
Vous avez eu votre diplôme et vous ne l'avez plus jamais revu.

Dat is het enige examen dat ik ooit zal halen.
C'est le seul diplôme que je décrocherais jamais.

Onze oppas heeft morgen examen en de rest is naar het concert.
C'est notre nounou. Elle a des examens et les autres étaient prises.

Voor een examen als dit.
Pour ce genre d'examen, si.

Ga zitten en doe het examen, of wij zullen u deporteren.
Alors asseyez-vous et faites le test, sinon on vous rapatriera.

Het is een examen die je moet doen.
C'est un test que tu dois passer.

Dit is geen examen op de Academie.
Ce n'est pas un test de l'Académie.

Hebben we het examen gemist?
On a raté l'exam?

Het is bijna examen.
On révise pour les examens.

ik doe binnenkort examen.
j'ai des examens bientôt.

Voor je examen.
Pour ton test.

Moet de uitslag van het examen duidelijk kunnen toelichten;
Doit pouvoir informer clairement les candidats des résultats de l'examen;

Dit is mijn examen.
C'est mon contrôle.

Ik heb het examen gestolen.
J'ai volé le contrôle.

De nadere regels voor de evaluatie van het examen;
Les modalités d'évaluation de l'épreuve;

De houder van een voorlopige rijbewijs model 3 legt het praktisch examen af.
Le titulaire d'un permis de conduire provisoire modèle 3 subit l'examen pratique.

Deze jongeren werken voor het universiteits- examen.
Ces jeunes se préparent aux examens pour continuer l'université.

Deden jullie zaterdag examen?
Vous avez passé l'examen samedi?