EXTENSIEF - vertaling in Frans

• vaste
• largement
• extensive
• vastes
• extensifs

Voorbeelden van het gebruik van Extensief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wordt kalk extensief gebruikt in verschillende sectoren
la chaux est largement utilisée dans plusieurs industries

inzake de natuurbescherming en het natuurbehoud, kan ze niet extensief worden geïnterpreteerd.
elle ne peut être interprétée de manière extensive.

Het zuiden deel van Simferopolskogo het gebied van- het land van Krymskogo gebied van hovenieren belang, een van de meeste extensief en het meeste oud zapovednykh de objecten van Europa en wereld.
La partie Du sud de la région De Simféropol- les terres de la réserve naturelle De Crimée, un des vieux objets les plus vastes et les plus interdits de l'Europe et le monde.

Tacrolimus wordt extensief gemetaboliseerd in de lever
Le tacrolimus est largement métabolisé par le foie

Zato andere ispantsy eerlang besliste, door dat wil van het geval natknulis op de extensief neizvedannye landen welk kunnen straffeloos geroofd,
Par contre d'autres Espagnols ont décidé bientôt que par la volonté du cas sont tombés sur les terres vastes inconnues, que l'on peut impunément voler,

van flexibele contractuele regelingen, genereuze socialezekerheids- en bijstandsregelingen, en extensief actief arbeidsmarktbeleid.
de prévoyance sociale et de l'application extensive des politiques actives du marché du travail.

ecologisch onderzoek van grasland en groenvoedergewassen; bedrijfssystemenonderzoek van extensief grasland.
étude des systèmes d'exploitation de pâturages extensifs.

ecologisch onderzoek van grasland en groenvoedergewassen; bedrijfssystemenonderzoek van extensief grasland.
étude des systèmes d'exploitation de pâturages extensifs.

extensieve landbouw; het wordt als vanzelfsprekend beschouwd dat extensief synoniem is aan milieuvriendelijk.
en tenant pour acquis que le terme"extensif" implique un meilleur impact sur l'environnement.

De Raad heeft het vereiste van een voorafgaand gemeenschappelijk standpunt of optreden extensief uitgelegd: alle uitvoeringsbesluiten moesten namelijk door een nieuw gemeen schappelijk standpunt worden voorafgegaan.
Le Conseil a interprété de façon extensive l'exigence d'une position ou action commune préalable; en effet, chaque acte d'exécution a dû être précédé d'une nouvelle position commune.

Extensief resistente tuberculose,
La tuberculose ultrarésistante(tuberculose UR

de interne auditeurs is extensief, maar dient verder te worden gestimuleerd,
les auditeurs internes suivent une formation intensive et permanente mais celle-ci doit être améliorée,

intensiteit van de landbouw een bepalende invloed uitoefenen op de natuur en het landschap en dat het extensief in cultuur gebrachte rurale landschap een essentiële functie moet vervullen als habitat voor de alpiene flora en fauna.
exercent une influence déterminante sur la nature et les paysages, et que le paysage rural cultivé de façon extensive doit remplir une fonction essentielle en tant qu'habitat pour la flore et la faune alpines.

de regeling blijkt uit het feit dat in het steppegebied meer dan 350 m2 landbouwgrond weer extensief wordt geëxploiteerd en dat er weer grote aantallen vogels worden gesignaleerd.
recueilli un grand succès, plus de 350 km2 de terres steppiques sont à nouveau gérées de façon extensive et les oiseaux reviennent en grand nombre.

is er in de USA en in Europa extensief onderzoek gaande om het gen te identificeren
pour déterminer l'atrophie cérébelleuse, des recherches intensives sont en cours aux USA

een afdeling geworden en de werkwijze waarop deze afdeling haar taak wenst uit te voeren zou meer extensief gebruik maken van het rijksregister
celle-ci souhaiterait mettre en oeuvre pour exécuter ses tâches reposerait sur une utilisation plus étendue du Registre national

De berglandbouw moet extensief zijn, gericht op het behoud van de waterrijkdom,
une agriculture qui se doit d'être extensive, soucieuse de la préservation des espèces de la faune

Kan zonder de moeilijkheid getraceerd zijn die de meeste extensief op Het zuiden kustlijn van de Crimea Alushtinskaya vallei(met betrekking tot welk stekaiut naar de zee twee krokhotnye rechki Ulu-uzen
On Peut facilement observer que le plus vaste sur le bord Du sud de la Crimée la vallée D'Aloushta(selon qui coulent vers la mer deux rivières minuscules d'Ulu-uzen'et Demerdzhi)

combineerde in zichzelf en extensief historisch materieel, van en menigte-toonladder ludieke strijd scene,
reunissait dans lui-même et le document vaste historique, et les scènes massives à jouer de bataille,

De meeste extensief en voorname alpene kettingen op sushe,
Les chaînes de montagnes les plus étendues et majestueuses sur la terre,