EXTENSIVE - vertaling in Nederlands

• extensieve
• uitgebreide
• ruime
• uitvoerige
• extensief
• uitgebreid
• ruim
• extensive

Voorbeelden van het gebruik van Extensive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Monocoque équipé pour la navigation hauturière, vétéran d'une traversée transatlantique et navigation extensive dans les Caraïbes.
Monohull uitgerust voor offshore navigatie, veteraan van een trans-Atlantische oversteekplaats en uitgebreide Caribische navigatie.

ensuite je présenterai ma propre analyse statistique dans une base de données extensive et intéressante.
dan zal ik mijn eigen statistische analyse presenteren op grond van uitgebreide en interessante gegevens.

Ensuite, il faut identifier quelles méthodes sont susceptibles de changer ces déterminants(voir cette liste extensive et ces directives pratiques accessibles).
Vind dan methoden die deze determinanten kunnen veranderen(zie deze uitgebreide lijst en deze toegankelijke praktische richtlijnen).

L'ensemble des mesures existantes et à venir ne doit être mis en œuvre qu'après consultation extensive des partenaires sociaux.
Aan alle genomen en te nemen maatregelen dient uitvoerig overleg met de sociale partners ten grondslag te liggen.

À la fin d'une discussion extensive et rigoureuse et sur la base d'une convergence politique générale,
Na een uitvoerige en gedetailleerde discussie en op basis van algemene politieke overeenstemming is er een

Mais la capacité d'expansion des marchés, extensive aussi bien qu'intensive, est dominée en
Maar de uitzettingsmogelijkheid van de markten, zowel in extensieve als in intensieve zin wordt voorhands door geheel andere,

Cette production représente une culture extensive et à forte intensité de main-d'œuvre impliquant de multiples variétés, couleurs et procédures de traitement.
Een omvangrijk en arbeidsintensieve teelt met een diversiteit aan rassen, kleuren en verwerkingsprocedures.

La Renaissance est une période de croissance extensive et la reconstruction, qui conduisent à elle devenir une ville un peu plus pittoresque.
De Renaissance was een periode van grote groei en wederopbouw, die leiden tot het steeds een beetje meer schilderachtige stad.

L'Union européenne est attachée à une agriculture extensive et durable. Et dans de nombreuses régions d'Europe, la production laitière en est l'élément central.
De Europese Unie staat voor extensieve, duurzame landbouw en in veel regio's in Europa is melkveehouderij hiervan het kernstuk.

qui appliquent des méthodes de pro duction extensive(animaux paissant dans des pâturages)
dat lager is dan 1,4 GVE per hectare en die extensieve houderijmethoden toepassen(gras landhouderij)

Pyramid Seeds était si occupé à perfectionner et tester sa gamme extensive de gènes premium qu'ils n'ont pas eu beaucoup de temps à consacrer aux Coupes,
Pyramid Seeds  zijn zo bezig geweest met het perfectioneren en testen van hun uitgebreide lijn eersteklas genetica, dat ze niet veel tijd hebben gehad om aan de Cups te besteden,

ou l'agriculture extensive dans les régions montagneuses, peuvent maintenir, voire augmenter, la teneur en matières organiques du sol, et, dans le dernier cas, empêcher les glissements de terrain.
geïntegreerde landbouw of extensieve landbouw in berggebieden kunnen het gehalte aan organische stof in de bodem op peil houden resp. aardverschuivingen voorkomen.

Cette interprétation extensive n'a pas prévalu
Die ruime interpretatie was niet doorslaggevend,

J'ai déjà indiqué que j'acceptais le principe de l'amendement 17 qui contient une référence moins extensive que l'amendement 18 à une action positive, et peut être accepté
Ik heb al aangegeven het beginsel te aanvaarden van amendement 17, dat een minder uitgebreide verwijzing naar positieve actie bevat dan amendement 18

l'Organisation de la coopération économique en mer Noire est un organisme régional parvenu à maturité, impliqué dans une coopération intensive et extensive.
de Organisatie voor Economische Samenwerking in het Zwarte-Zeegebied is een behoorlijk ontwikkeld regionaal orgaan dat betrokken is bij constante intensieve en extensieve samenwerking.

Selon la formulation de l'article proposé, ce terme est utilisé dans une acception extensive afin d'englober les fusions
Zoals het voorgestelde artikel thans is geformuleerd wordt de term in ruime zin gebruikt

réduire la production et à encourager la production extensive.
de productie te beperken en extensieve productie te bevorderen.

la consultation extensive des parties prenantes
in het bijzonder milieueffectbeoordeling, uitvoerige raadplegingen van belanghebbenden

civile des États membres, une information exacte et extensive sur les politiques communautaires.
de georganiseerde samenleving in de lidstaten nauwkeurige en uitgebreide informatie over Europees beleid aanbieden.

Les émoticônes, texte, finger paint- Instagram Stories' editing tools might not be extensive, mais ils peuvent encore vous aider à expérimenter avec de nouveaux formats de contenus
Emojis, tekst, finger paint- Instagram Stories' editing tools might not be extensive, maar ze kan nog steeds helpen u experimenteren met nieuwe inhoud,