GAAN MET - vertaling in Frans

• aller avec
• partir avec
• face à
• procéder à
• sortir avec
• engager avec
• passer par
• continuer avec
• vont avec
• allons avec
• va avec
• partent avec
• procédé à

Voorbeelden van het gebruik van Gaan met in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kom, we gaan met de metro.
On va filer en métro.

We gaan met de auto.
On y va en voiture.

Onze Customer service team gaan met een groot volume van klant query's.
Notre équipe de service client s'occupe d'un important volume de requêtes clients.

U kunt gaan met de auto naar hogere snelheden te bereiken.
Vous pouvez aller en voiture pour atteindre des vitesses plus élevées.

Zorg voor gaan met conjunctief!
Soins pour aller avec subjonctif!

Gewoon gaan met de laatste een.
Il suffit d'aller avec le dernier.

Dus, u gaan met deze toepassing voor echt goede emoji's.
Alors, vous pouvez aller avec cette application pour vraiment bon emojis.

We gaan met deze psalm verschillende manieren van het kwaad.
Nous allons avec ce psaume différentes voies du mal.

Ik kan in de ochtend gaan met de meiden.
Je peux y aller avec les bonnes.

Ik moest naar het platteland gaan met Detective Scanlon.
J'ai du partir avec l'inspecteur Scanlon.

Ze vroeg zich af of u wilt gaan met hen.
Elle demande si vous aimeriez y aller avec eux.

Allemaal naar de wc, we gaan met de auto.
Tout le monde va aux toilettes. On y va en voiture.

Terwijl anderen, ze kunnen gaan met deze methode.
Pendant que les autres, ils peuvent aller avec cette méthode.

vermijd gaan met de auto.
éviter d'aller en voiture.

Mensen kopen echter zulke shows en gaan met dergelijke bezoekers om.
Cependant, les gens achètent de tels spectacles et traitent avec de tels visiteurs.

Ik laat die eikel echt niet gaan met vijf.
Y a pas moyen que je laisse ce… cet imbécile se barrer avec 5.

je kunt gaan met ImgBurn alternatieven.
vous pouvez aller avec des alternatives ImgBurn.

Dit doe ik niet om mee te mogen gaan met het uitstapje naar Las Vegas.
Ce n'est pas que j'ai envie d'aller à Las Vegas.

Dan moet je een bevel halen en terug gaan met de CSI's.
Alors tu devrais obtenir un mandat- et y aller avec les experts.

We moeten er meteen op af gaan met warp 6.
Nous allons devoir y aller en distorsion 6 sans faire de détour.