Voorbeelden van het gebruik van Gebracht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben ook niet diegene die ons vanavond hierheen heeft gebracht.
De vloek heeft ons hier gebracht, waar we ook zijn.
Ik heb je hier gebracht om je te tonen wat je kan bereiken.
Laat me tonen hoe je op de Olympus gebracht zult worden.
Je vais te montrer comment tu vas être emmenée sur l'Olympe.Russell, Natalie en een paar anderen hebben je vader naar Ultra gebracht.
Russell, Natalie, et quelques autres. Ils ont amener ton père à Ultra.Ik werd naar een kerkhof gebracht en buiten westen geslagen.
Ils m'ont conduite dans un cimetière et m'ont assommée.Jeff's moeder haar thuis heeft gebracht.
la mère de Jeff l'ait conduite à la maison.De nummers hebben me hier gebracht.
Ce sont les numéros qui m'ont conduite ici.Ik heb haar er toen naartoe gebracht.
J'ai retardé ma réunion pour l'y amener.Je wordt er direct heen gebracht en je zult branden.
Vous y serez conduite immédiatement, et vous serez brûlée.Ik wou niet stoppen voor ik wist waar hij haar gebracht had.
Je voulais pas partir sans savoir où il l'avait emmenée.M'n buurvrouw is eerder hier gebracht.
Ma voisine a été conduite ici.Is dat waarom jullie me hier hebben gebracht?
C'est pour ça que tu m'as emmenée ici?Het stoffelijk overschot van de markies wordt naar Turijn gebracht.
La dépouille du marquis est conduite à Turin.Waarom heb je mij naar hier gebracht?
Pourquoi m'avoir conduite ici?Mr. Boone heeft u hierheen gebracht.
M. Boone vous a conduite ici.Hoe kon ze niet van me houden? Ik heb haar hier gebracht?
Comment ne pouvait-elle pas m'aimer pour l'avoir amener ici?De hulpsheriffs hebben de verdachte net binnen gebracht.
Les agents viennent d'amener le suspect.Menzies heeft haar naar het motel gebracht.
Menzies l'a conduite au motel.Waarom heb je ons dan hier gebracht?
Alors pourquoi nous avoir amener ici?
