GELOOF IS - vertaling in Frans

• foi est
• croyance est
• crois est
• religion est
• conviction est
• foi a

Voorbeelden van het gebruik van Geloof is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Opvoeden in geloof is iets moois!».
Éduquer dans la foi, c'est beau!».

Mijn geloof is dood op een of andere manier heb ik een opstanding nodig.
My faith is dead I need a resurrection somehow.

Geloof is irrationeel en niet veel beter dan bijgeloof!
La foi est irrationnelle et à peine mieux que la superstition!

Dit geloof is zulk 'n ding dat jullie weten
Cette confiance est une telle chose que vous savez

Geloof is u inbeelden dat het al gebeurd is..
La Foi c'est visualiser que c'est déjà arrivé.

Geloof is een individuele zaak tussen God
La foi est une question personnelle entre Dieu

Geloof is een doelmatig pantser tegen zonde en ongerechtigheid.
La foi est une armure efficace contre le péché et l'iniquité.

Geloof is het simpele vertrouwen in wat Jezus kan doen.
La foi est la simple confiance en ce dont Jésus est capable.

Geloof is allereerst een antwoord, een beweging in de richting van een persoon.
La foi est avant tout une réponse, un allers-vers quelqu'un.

Geloof is voor missionarissen.
La foi c'est pour les missionnaires.

Geloof is kracht.
La conviction, c'est le pouvoir.

Mijn geloof is mijn leven.
Mes convictions, c'est ma vie.

Mijn geloof is wetenschap.
Ma religion c'est la science.

Geloof is 24 uur twijfel
La foi, c'est 24 heures de doute

Geloof is iets abstracts.
La croyance est intangible.

Grace, je weet wat ons geloof is.
Grace, tu sais en quoi nous croyons.

Ik ben geen religieus man, maar geloof is iets persoonlijks.
Je suis un homme religieux, mais la foi est une… chose personnelle.

Uw doelstelling is grondig beproefd, uw geloof is getoetst.
Votre dessein a été complètement démontré, votre foi a été éprouvée.

Mijn bijdrage om te laten zien dat de Islam een geloof is van vrede.
Pour montrer que l'Islam est une religion de paix.

Ik moest het mezelf afvragen" wat geloof is" Mijn vrouwe.
J'ai du me demander,"qu'est-ce que croire? Ma Dame.