GELOOF IS - vertaling in Spaans

• fe es
• creencia es
• fe está
• religión es
• creer es
• fe ha
• creencia está
• fé es
• creencias son
• fe será
• fe son

Voorbeelden van het gebruik van Geloof is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn geloof is mijn schild.
Mi fe será mi escudo.

Dit nieuwe geloof is ontstaan dankzij het groeiende netwerk van bewustzijn dat jullie omgeeft.
Esas nuevas creencias son debidas a la creciente red de consciencia que os rodea.

Verlangen is verlangen en geloof is geloof..
El deseo es deseo y la fe es la fe..

Eén van de rituelen van dit geloof is het offeren van dieren.
Uno de los ritos más importantes de esta religión es el sacrificio de animales.

Mijn geloof is een wetenschappelijk feit.
Mis creencias son hechos científicos.

Mijn Geloof Is Atheïst.
Mi religión es Ateo.

Mijn Geloof Is Pinksterkerk.
Mi religión es Pentecostal.

Mijn Geloof Is: Niet religieus.
Mi religión es: No soy religioso.

Mijn Geloof Is Katholiek.
Mi religión es Católico.

Mijn geloof is mijn leven.
Mi creencia, es mi vida.

Geloof is waarheid voor degene die gelooft.
La creencia, es la verdad para el que cree.

Het geloof is het enige dat me hoop gaf.
La fe fue lo único que me dio esperanza

De essentie van geloof is accepteren wat onkenbaar is..
La esencia de la fe, es aceptar lo incomprensible.

En het Geloof is bewapend op uw bevel.
Y la Fe fue armada bajo orden suya.

Het kleine kereltje is te jong om te weten wat geloof is;
El niñito está muy pequeño para saber lo que es fe;

U bent een innerlijk mens, beheerst door één zintuig, hetwelk geloof is.
Uno es un hombre interior controlado por un sentido el cual es fe.

Daarom weten de mensen vandaag niet wat geloof is.
Por eso es que la gente hoy día no sabe lo que es fe.

Het onderscheid tussen Burger X en zijn geloof is simpel.
La distinción entre Ciudadano X y sus creencias es simple.

Ik zweer… dat ik een Mormoon ben… en mijn geloof is sterk.
Juro que soy un mormón y que mi fe, es fuerte.

Zelfs praten over het geloof is vrijwel onmogelijk.
Y discutir sobre creencias es casi imposible.