Voorbeelden van het gebruik van Glaube in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich glaube, du solltest Evie ein neues Fahrrad kaufen.
Ik vind dat je een nieuwe fiets voor Evie moet kopen.Ich glaube, du hast mir die Nase gebrochen.
Volgens mij heeft hij mijn neus gebroken.Ich glaube, ich weiß, wo wir hier sind.
Ik denk dat ik weet wat dit voor een plek is.Ich glaube, sie hießen Migliori. Natürlich Leute.
Ich glaube nur an das, hier.
Ich glaube gern an ein glücklich bis zum Lebensende".
Ich glaube, wir haben hier eine gute Verordnung vorliegen.
Deshalb glaube ich, dass dieses Thema so wichtig ist.
Ich glaube, du musst dich entschuldigen.
Ik vind dat je eerst je excuses moet aanbieden.Ich glaube, ich schaffe das.
Ik denk dat het wel kan.Ich glaube mich zu erinnern.
Ik meen me te herinneren.Ich glaube, das Baby kommt.- Nein, nein, nein.
Nee. Volgens mij komt de baby.Ich glaube, in der Auffahrt.
Geloof ik.- Op de oprit.Ich glaube, wir hatten einen Deal.
Ik dacht dat we een deal hadden.Glaube nie, was du im Fernsehen siehst.
Nooit geloven wat je op tv ziet.Hier ist, glaube ich, eine Verbesserung der Haushaltskontrolle erforderlich.
Hier is mijns inziens een betere begrotingscontrole noodzakelijk.Auch ich glaube, daß das eine wichtige Entscheidung ist.
Ich glaube, Sie sollten etwas offener sein.
Ik vind dat je wat ruimdenkender moet zijn.Ich glaube, ich erinnere mich.
Ik denk dat ik me je herinner.Ich glaube, da ist was drunter.- Yo.
Volgens mij ligt daar iets onder. -Yo.
