GELUKKIGE - vertaling in Frans

• heureux
• joyeux
• chanceux
• bon
• happy
• lucky
• heureusement
• bienheureux
• bonheur
• veinard
• fortunés

Voorbeelden van het gebruik van Gelukkige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ja, ik wilde wel 's weten wie de gelukkige was.
Ouais. Je voulais juste savoir qui était le veinard.

Gelukkige verjaardag, meneer de president!
Bon anniversaire, Monsieur le Président!

Gelukkige verjaardag, meneer de president!
Bon anniversaire, Monsieur le Président!

Gelukkige trouwdag veel plezier en geluk?
Bon anniversaire beaucoup de bonheur?

Gelukkige verjaardag nummer verjaardag kaarsen voor kind.
Bon anniversaire numéro bougies d'anniversaire pour enfant.

Gelukkige verjaardag, mummie, met iubileem!
Bon anniversaire!, la mère, avec l'anniversaire!

Gelukkige verjaardag, meneer de president! Ja,!
Bon anniversaire, Monsieur le Président!

Gelukkige 40ste verjaardag hiphop!
Bon 40e anniversaire au hip-hop!

Gelukkige verjaardag, mijn zoon.
Bon anniversaire, fiston.

Dat waren gelukkige tijden.
C'était le bon temps.

Ik wou haar gewoon gelukkige verjaardag komen wensen.
Je voulais juste lui souhaiter un bon anniversaire.

Gelukkige Valentijnsdag.
Joyeuse St-Valentin.

Gelukkige Pesach, Becky.
Bonne fête de Pesach, Becky.

Gelukkige Valentijnsdag.
Bonne Saint-Valentin.

Gelukkige delen zijn in kleur,
Les joyeuses parties sont en couleur,

Gelukkige begrafenis, Jess.
Joyeuses obsèques, Jess.

Gelukkige 200ste.
Joyeuse 200ème.

Jouw gelukkige Deanna werd gevonden.
Tu est chanceuse que Deanna ai était trouvée.

Gelukkige school registratiedag, iedereen!
Joyeuse fête des inscriptions aux écoles tout le monde!

Gelukkige Valentijnsdag.
Bonne St-Valentin.