GEREEDSCHAP NODIG - vertaling in Frans

• outil nécessaire
• besoin d'outils
• outil requis
• besoin d'outil

Voorbeelden van het gebruik van Gereedschap nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de astronauten licht en betrouwbaar gereedschap nodig hadden om te vliegen
les astronautes avaient besoin d'outils légers et fiables pour voler

X-systeem: Door onze gepatenteerde 'X-systeem"Geen gereedschap nodig voor de montage.
X système: Grâce à notre«système X» breveté Aucun outil nécessaire pour l'assemblage.

heb je geen speciaal gereedschap nodig, het zal genoeg zijn om redelijk betaalbare componenten te gebruiken.
vous n'avez pas besoin d'outils spéciaux, il vous suffira d'utiliser des composants assez abordables.

Deze houder is gemakkelijk te installeren, geen gereedschap nodig, wat u veel gemak biedt.
Ce support est facile à installer, aucun outil requis, ce qui vous procure beaucoup de commodité.

De bovenstaande optie heeft geen extra gereedschap nodig te hebben Verwijder het wachtwoord van uw Word-document.
L'option ci-dessus n'a pas besoin d'outil supplémentaire pour supprimer le mot de passe de votre document Word.

heb je gereedschap nodig- borstels
vous avez besoin d'outils- des brosses

geen speciaal gereedschap nodig, installatie is gemakkelijk en snel.
pas besoin d'outils spéciaux, l'installation est facile et rapide.

is er geen speciaal gereedschap nodig.
il n'y a pas besoin d'outil spécial.

Schroefdraadreparatieset is effectief de meest economische kit als u gereedschap nodig heeft voor een groot aantal verschillende maten.
Le kit de réparation de filetage est effectivement le kit le plus économique si vous avez besoin d'outils pour une gamme de tailles différentes.

makkelijk te monteren zonder gereedschap nodig, zodat u het snel kunt installeren.
facile à assembler sans outils requis, de sorte que vous pouvez l'installer rapidement.

U heeft geen gereedschap nodig, wat betekent dat het licht in ongeveer 10 seconden op uw fiets kan worden bevestigd.
Vous n'avez pas besoin d'outils, ce qui signifie que la lumière peut être attachée à votre vélo en environ 10 secondes.

met een minimum aan gereedschap nodig.
avec un minimum de l'ensemble des outils nécessaires.

Let erop dat je het volgende gereedschap nodig hebt om je nieuwe pegs te installeren!
Sachez que vous avez besoin des outils suivants pour monter vos nouveaux pegs!

De FELCO 801 was FELCO's antwoord voor de wijnboeren die een gereedschap nodig hebben dat gebruiksvriendelijk
Avec le FELCO 801, FELCO s'adresse en particulier aux vignerons qui ont besoin d'un outil très maniable

makkelijk te gebruiken gereedschap nodig: de laser.
la production a besoin d'un outil très flexible et facile à commander: le laser.

huidimperfecties- zo uit de doos, geen extra gereedschap nodig.
sans qu'il n'y ait besoin d'outils additionnels.

een wonderlijke metgezel zijn, maar als zijn jacht verlangen domineert dan heeft u een gereedschap nodig om uw Laika beter te controleren.
dominer est très forte, son maître doit avoir des outils nécessaires pour contrôler le mieux son Laika.

Om het werk uit te voeren zal de volgende gereedschappen nodig.
Pour effectuer les travaux, il faudra les outils suivants.

En wanneer het werk conventionele gereedschappen nodig heeft, zoals een troffel,
Et quand le travail aura besoin des outils classiques tels que la truelle,

nauwkeurig snijd de volgende gereedschappen nodig.
avec précision une feuille de placoplâtre aurez besoin des outils suivants.