Voorbeelden van het gebruik van Gezongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gezongen samen in één avond onvergetelijke zomer!!
Des chansons chantées ensemble un soir été inoubliable!!Een gezongen telegram?
Ik ben uw gezongen gelukstelegram!
Je suis le télégramme chantant!Sting heeft erover gezongen.
Je hebt vorig jaar gezongen op Sectionals.
Joan Baez heeft het voor me gezongen.
Je l'ai entendue et lue. Joan Baez me l'a chantée.Verhalen werden er over geschreven, liederen gecomponeerd en gezongen, standbeelden gebouwd.
Verjaardagsfeestjes, gezongen berichten.
Anniversaires, télégrammes chantants.De meeste nummers op dit album zijn door hem geschreven en gezongen.
Hij had het zelf geschreven en gezongen.
Il l'a écrite, alors il l'a chantée».Er werd echter wel in de landstaal gezongen.
Dit nummer wordt vaak gezongen door shantykoren.
Voor en na deze stilte wordt er gebeden en gezongen.
Avant et après cette période de silence, il y a de la prière et du chant.Deze dagen heb ik gezongen Tenor meestal.
Ces jours-ci, j'ai été chanter ténor principalement.Haar kamer wordt het toneel van blijde en zelfs gezongen ontmoetingen.
Sa chambre devient le théâtre de rencontres joyeuses, voire chantantes.worden notenbalken met liedteksten gezongen.
les portées paroles sont chantées.Ik heb een lied voor je gezongen.
Je t'ai chanté une chanson.Er wordt gezongen.
C'est du chant.We hebben een echt akkoord gezongen.
On a réussi à chanter un accord.Om 8.30u., na lange tijd samen met de jongeren gezongen te hebben, gaan de broeders naar buiten om de paus te ontvangen.
À 8h30, après avoir longuement chanté avec les jeunes, les frères sont sortis de l'église pour accueillir le pape.
