GOEDE HULP - vertaling in Frans

• bonne aide
• d'une grande aide

Voorbeelden van het gebruik van Goede hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Weet je niet, hoe moeilijk het is om een goede hulp te vinden?
Ne sais-tu pas à quel point il est dur de trouver une bonne domestique?

Ook voor kinderen zijn de remedies echt een goede hulp, met name Mimulus en Aspen.
Ces remèdes sont également un bon soutien pour les enfants, notamment Mimulus et Aspen.

de verklaringen van artsen op de forums kunnen een goede hulp zijn bij het kiezen van hun medicijn.
les déclarations des médecins sur les forums peuvent être de bonnes aides pour choisir leur médicament.

de kerk van Onze-Lieve-Vrouw van de Goede Hulp(Ermita de Nuestra Señora del Socorro).
Notre-Dame du Bon Secours(Ermita de Nuestra Señora del Socorro).

Goede hulp bij deze ziekte kruidengeneeskunde,
Bonne aide dans cette phytothérapie de la maladie,

Meer lezen Remon Ramparichan goede informatie, goede hulp en prachtig juweel We hadden geen afspraak,
Plus d'info Remon Ramparichan bonne information, bonne aide et grand bijou Nous n'avions pas de rendez-vous

onze 4/4 Akoestische Cello + Case + Bow + Rosin zal een goede hulp zijn.
à jouer du violoncelle, notre 4/4 Acoustic Cello+ Case+ Bow+ Rosin sera d'une grande aide.

Wanneer bent u in staat te behouden van de mechanica en hebben een goede hulp- met een hoeveelheid reserveonderdelen waardoor een frequente vervanging van de stukken die niet zou doen de hele race zuiger ladingen,
Lorsque vous Ãates en mesure de préserver la mécanique et avez une assistance adéquate- avec une quantité de pià ̈ces de rechange, ce qui permet un remplacement fréquent des morceaux qui ne permettrait pas de faire

Alles komt goed. Hulp is onderweg.
Tout ira bien, les secours sont en route.

Uw site is de beste hulp op het web en geleverd met integriteit.
Votre site est le meilleur de l'aide sur le Web et livré avec intégrité.

Huur de beste hulp die u kunt krijgen.
Embauchez la meilleure aide possible.

En probeer betere hulp te vinden.
Et trouvez un meilleur complice.

Februari 2011…Uw site is de beste hulp op het web.
Février 2011…Votre site est le meilleur de l'aide sur le Web.

De beste humanitaire hulp die wij de door ons geholpen Kosovo-Albanezen kunnen bieden, is nu vrede.
La meilleure aide humanitaire pour les Kosovars albanophones que nous défendons est la paix maintenant, la paix dès à présent.

Yodot Bestand Herstel biedt zijn beste hulp in bestanden herstellen van sandisk ultra backup 16gb pen drive op Windows-systemen.
Yodot Récupération de fichiers fournit sa meilleure assistance dans restaurer des fichiers de clé usb sandisk ultra backup 16gb sur les systèmes Windows.

De betere hulp van de synchronisatieriem met nauwkeurigere positie, vlotte rand van gedrukte delen, Verbeterde kaderstarheid(verhindert x-weerslag).
La courroie de synchronisation améliorée aide à une position plus précise, au bord lisse des pièces imprimées, à une rigidité accrue du cadre(évite les contrecoups x).

Kortom: Waterplanten zijn de beste hulp die u voor uw aquarium kunt krijgen!
En résumé: les plantes aquatiques sont les meilleurs auxiliaires possibles pour votre aquarium!

dan Phen24 is de beste hulp die je kunt krijgen.
puis Phen24 est la meilleure aide que vous pouvez obtenir.

uw baby worden gecontroleerd, en de beste medische hulp zal worden gemaakt.
votre bébé sera surveillé, et la meilleure aide médicale sera rendu.

dan Gynectrol kan de beste hulp voor u zijn.
puis Gynectrol peut être les meilleurs services pour vous.