GUT - vertaling in Frans

• gut
• intestin
• dieu

Voorbeelden van het gebruik van Gut in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dead Island: Gut Wrenching online kijken- Het vertelt het verhaal van een zombie meisje weer tot leven,
Dead Island: Gut Wrenching, film complet- Il raconte l'histoire d'une fille de zombie à la vie,

is eveneens geaccrediteerd door GuT en Oeko-Tex om emissiemetingen uit te voeren
est en outre accrédité par GuT et Oeko-Tex pour effectuer ces tests

deze draai-van- de eeuws boog venstermodus herenhuis was onlangs gerenoveerd gut en nu functies brand new,
cet tour-de- la maison de ville avec fenêtres arc siècle a été récemment gut rénové et maintenant caractéristiques neufs,

De roep van de velden Voor een lente-uitstap in de openlucht gaat er niets boven een bezoek aan de boerderij van Gut Clarenhof in Frechen,
L'appel des champs Pour une pause champêtre printanière, rien de tel qu'une visite à la ferme de Gut Clarenhof, située à Frechen,

het appartement was zeer schoon en Gut. LGJ.L.
l'appartement était très propre et Gut. LGJ.L.

aber gut nachempfunden und immer noch besser… Ik wil het allemaal!
aber gut nachempfunden und immer noch besser… Je veux que tout!

door derden is vastgelegd(cfr Öko-Tex, GuT, Overheid, opleidingen…).
en concertation avec ou par des tiers(cfr Öko-Tex, GuT, autorités, formations…).

Hoewel er geen bewijs is dat probiotische bacteriën reizen van gut moeder om moedermelk,
Bien qu'il n'y ait aucune preuve que les bactéries probiotiques se déplacent de l'intestin de la mère au lait maternel,

de bestaande beschermde monumenten van Gut Hochreute en de mogelijkheid om de grote verscheidenheid aan activiteiten te huisvesten in zo'n groot internationaal Boeddhistisch centrum voor leken.
avec les bâtiments classés de Gut Hochreute, et possibilité d'organiser toutes les activités qu'on attend d'un tel centre bouddhiste international laïc.

GUT eisen voor wollen tapijt.
Exigences du GUT pour les moquettes en laine.

GUT test criteria en grenswaarden.
Les critères d'acceptation et les valeurs limites du GUT.

Vergelijking- GUT /AgBB criteria.
Comparaison entre les critères du GUT et de l'AgBB.

De GUT producttests worden uitgevoerd door onafhankelijke Europese testinstituten in geavanceerde laboratoria.
Les tests produits du GUT sont réalisés par des laboratoires européens indépendants aux équipements de pointe.

GUT eisen voor wollen tapijt.
Les exigencies du GUT concernant les moquettes en laine.

Het GUT licentienummer bewijst dat het product is getest op.
Le numéro de licence GUT est la preuve des tests pour.

Het GUT label: een belangrijke garantie.
Le label GUT: Une garantie majeure.

Het GUT label biedt zekerheidaan de consument.
Le label GUT est un argument convaincant pour le consommateur.

Alleen producten die voldoen aan de GUT standaard verkrijgen een GUT licentienummer.
Seuls les produits qui répondent aux exigences du GUT obtiennent un numéro de licence GUT.

Guts is van vitaal belang voor de haviken!
Guts est indispensable à la Troupe!

Zijl sloeg de rots, water gutste.
Ill a frappé le rocher, a jailli de l'eau.