HANGENDE - vertaling in Frans

• suspendus
• pendantes
• en suspens
• tombantes
• accrochant
• accrochants
• suspendue
• suspendu
• pendante
• suspendues
• pendants
• tombants

Voorbeelden van het gebruik van Hangende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een groot aantal standaard accessoires: hangende plank, gereedschapskasten, lampen, pincetten.
Une variété d'accessoire standard: panneau accrochant, coffrets d'outil, lampes, forceps.

Ze heeft een zachte hangende scheuten, dus het ziet er erg goed in containers
Elle dispose d'un pousses tendres tombantes, de sorte qu'il semble très bien dans des récipients

Eigenaren van zeer kleine kamers kunnen hangende werkbladen met bovenliggende spoelbakken
Les propriétaires de très petites pièces peuvent utiliser des comptoirs suspendus avec des éviers suspendus

Evergreen, eenhuizige boom met hangende slanke stengels
Evergreen, arbres monoïques avec tombantes tiges minces

Beschrijving: 3 lagen regelen jumbogrootte capiz hangende kroonluchter met regelbare roestvrije draadkabel met haken, elektrische montage plus 5 bolhouder.
Description: 3 couches ajustent le lustre accrochant de capiz enorme de taille avec le câble métallique inoxidable réglable avec des crochets, ajustage de précision électrique plus le support d'ampoule 5.

De tomaten van Indeterminant maken betere hangende manden dan patiospecimens,
Les tomates d'Indeterminant font les paniers accrochants mieux que des spécimens de patio,

Deze hangende harten zijn geborduurd met de naam
Ces coeurs suspendus sont brodés avec le nom

lang hebben de vorm van een brede hangende bel 3-4 cm,
ont la forme d'une cloche cm tombantes large long de 3-4,

Natuurlijk, hangende kluisjes zijn veel ruimer,
Bien sûr, les casiers accrochants sont beaucoup plus spacieux,

Beschrijving: 5 lagen om jumbogrootte capiz hangende kroonluchter met regelbare roestvrije draadkabel met haken, elektrische montage plus 5 bolhouder.
Description: 5 couches de lustre accrochant de capiz enorme rond de taille avec le câble métallique inoxidable réglable avec des crochets, ajustage de précision électrique plus le support d'ampoule 5.

Alle hangende glas stukken zijn zorgvuldig verpakt in weefsel
Suspendus tous les morceaux de verre sont soigneusement enveloppé dans le tissu

Het Citea-verlichtingstoestel is ontworpen voor horizontale of hangende bevestiging, alsook voor axiale ophanging aan een kabel.
Le luminaire Citea est conçu pour être fixé de manière latérale ou suspendue, ainsi que sur caténaire en suspension axiale.

ZLP-serie tijdelijk geïnstalleerde apparatuur voor hangende toegang voldoet aan de nationale norm GB19155-2003.
Les équipements à accès suspendu de la série ZLP installés temporairement sont conformes à la norme nationale GB19155-2003.

Hangende, zeer vertakte stengels
Tombantes, très ramifiées tiges

Zeer populair onlangsGebruik hangende kasten onder de wastafel voor de badkamer- dit is de beste optie voor een kamer met een warme vloer en sterke muren.
Très populaire récemmentutilisez des placards suspendus sous l'évier pour la salle de bain- c'est la meilleure option pour une pièce avec un sol chaud et des murs solides.

Het boogvormige platform voor hangende platformen kan worden onderverdeeld in twee soorten specificaties, ZLP630 en ZLP800.
La plate-forme suspendue de construction en forme d'arc peut être divisée en deux types de spécifications, ZLP630 et ZLP800.

Onze moderne hangende plantervaas, is geweldig voor vetplanten,
Notre vase de planteur suspendu moderne, est idéal pour les plantes succulentes,

het laagste punt van de onderkant van de tussen- of hangende autodekken, wanneer deze zich in de neergelaten stand bevinden.
le point le plus bas des ponts-garages intermédiaires ou suspendus lorsqu'ils sont en position abaissée.

jachthondachtige oren, hangende lippen, en voorpoten met bevedering
des lèvres tombantes et des pattes antérieures frangées,

Het hangende platform is een substituut van traditionele steiger,
La plate-forme suspendue est un substitut de l'échafaud traditionnel,