SUSPENDUS - vertaling in Nederlands

• geschorst
• opgeschort
• opknoping
• hangende
• onderbroken
• stopgezet
• hingen
• suspendus
• gestaakt
• hanging
• verlaagde
• gependelde
• geschorst voor
• gesuspendeerd
• visyachie
• hangbruggen

Voorbeelden van het gebruik van Suspendus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Suspendus avant la fin de la journée et inculpés avant la fin de la semaine.
Ze moeten meteen worden geschorst… en deze week aangeklaagd.

Alors vous êtes suspendus.
Dan zijn jullie beide geschorst.

Vase avec des glands suspendus amarantusa, boucles d'oreilles.
Vaas met opknoping kwasten, oorbellen amarantusa.

Ils ont évidemment été suspendus.
Natuurlijk zijn ze geschorst.

Les joueurs suspendus et blessés ne peuvent pas jouer.
Geschorste en Gekwetste spelers kunnen niet spelen.

ceci sera résolu ou vous serez suspendus.
anders zijn jullie beide geschorst.

Les plafonds suspendus sont également adaptés à l'installation dans la salle de bain.
Geschorste plafonds zijn ook geschikt voor installatie in de badkamer.

Pos(192,215)}Votre équipe et vous êtes suspendus dès à présent.
Jij en je team zijn nu geschorst.

Le marché des plafonds suspendus est représenté par des modèlesriche en couleurs.
De markt van geschorste plafonds wordt vertegenwoordigd door modellenrijk kleurenschema.

Les droits normalement exigibles sont entièrement ou partiellement suspendus.
De normaliter verschuldigde rechten worden hetzij in hun geheel, hetzij gedeeltelijk geschorst.

Éviers suspendus pour la salle de bain- éviers,
Opgeschorte wastafels voor de badkamer- wastafels,

Eh bien, alors vous êtes suspendus.
Dan ben je geschorst.

Quelques-uns de mes gars suspendus sont impliqués dans ce système de corruption.
Een paar van mijn geschorste mannen waren betrokken in deze 30.

Jusqu'à là, vous êtes tous suspendus.
Tot dan zijn jullie geschorst.

Ils ont essayé de m'effrayer avec des pieds suspendus.
Ze wilden me bang maken met bungelende voeten.

Avec effet immédiat, tous vos élèves sont suspendus pendant une semaine!
Vanaf dit moment… zijn al je leerlingen een week lang geschorst.

luminaires apparents et suspendus.
opbouw- en pendelarmaturen.

Tu connais les gens qui vont être à vos places comme vous êtes suspendus?
Weet jij wie er beginnen nu jullie geschorst zijn?

Repérez les comptes suspendus en raison d'une activité suspecte.
Laat u informeren wanneer accounts worden opgeschort wegens verdachte activiteit.

les parlements provinciaux ont été provisoirement suspendus.
de provinciale parlementen werden voorlopig geschorst.