GESCHORST - vertaling in Frans

• suspendu
• renvoyé
• exclu
• ajourné
• suspension
• suspendue
• suspendus
• suspendues
• renvoyée
• renvoyés
• exclue

Voorbeelden van het gebruik van Geschorst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze hebben je geschorst.
On t'a suspendu.

Jij bent niet geschorst.
Elle n'est pas suspendue.

De jongens werden geschorst voor hun daden niet wegens hun ras.
Les garçons ont été renvoyés pour leurs actions, pas pour leur race.

Alleen Alistair Ryle wordt geschorst.
Seul Alistair Ryle va être renvoyé.

Of je wordt geschorst.
Ou vous serez exclu.

Ik zal worden geschorst.
Je serai renvoyée.

Brady en Rex zijn geschorst.
Brady Oaks et Rex Crandall ont été suspendus.

De Commissie heeft de plannen van OPTA derhalve geschorst.
En conséquence, la Commission a suspendu les projets de l'OPTA.

Ik was nooit geschorst.
Je n'ai jamais été suspendue.

Maar we worden geschorst.
Mais on sera renvoyés.

De kans bestaat dat Michael geschorst wordt van school.
Michael risque fort d'être renvoyé de l'école.

Een medestudent… was eerder van haar school geschorst.
Il y avait un étudiant qui a été exclu de la même école, l'année auparavant.

Doe dat T-shirt uit of je wordt geschorst.
Enlevez ce t-shirt ou vous serez renvoyée.

Ben je geschorst?
Alors tu es exclue?

Jullie zijn allemaal geschorst.
Vous êtes tous suspendus.

Door UCI werd hij voorlopig geschorst.
Il est suspendu provisoirement par l'UCI.

Intussen is ze geschorst.
Faites. Elle est suspendue.

Hij is geschorst.
Il a été renvoyé.

Ben je twee dagen geschorst?
T'es exclu pendant deux jours?

Jullie zijn allebei geschorst!
Beavis et Butt-head, vous êtes renvoyés!