HEEFT ALLE - vertaling in Frans

• a toutes
• possède toutes
• a déjà
• détient tous
• présente toutes
• dispose toutes
• a tous
• a tout
• possède tous
• a toute
• possède tout

Voorbeelden van het gebruik van Heeft alle in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dylan, hij heeft alle lansen vernietigd.
Dylan, les Excel-lances… il les a toutes détruites.

Nou, hij heeft alle resultaten gewist.
Y était-il arrivé?- Il a tout effacé.

Ms Taylor heeft alle bevoegdheden en mag namens hem spreken.
Mrs Taylor a plein pouvoir pour parler en son nom.

Dit heeft alle pictogrammen vervangen,
Cela a toutes les icônes substitué de sorte

VDL Groep heeft alle vertrouwen in de verdere samenwerking met BMW Group.
VDL Groep aussi a pleine confiance dans la poursuite de la coopération avec BMW Group.

Dit heeft alle codecs om verschillende mediabestanden af te spelen.
Cela a tous les codecs pour lire divers fichiers multimédias.

Hij heeft alle kaarten in handen.
Il tient toutes les cartes.

Porter heeft alle Lego.
Porter monopolise les Legos.

Volledig in handen van de overheid heeft alle aandelen.
Capital entièrement détenu par l'État qui possède l'intégralité des parts.

Want de Citea LLE heeft alle goede eigenschappen van de Ambassador
Car le Citea LLE possède toutes les excellentes propriétés de l'Ambassador avec,

Het heeft alle beveiligingsfuncties die je van een VPN zou verwachten,
Il possède toutes les fonctionnalités de sécurité qu'on attend chez un VPN,

VALAMAR RIVIERA heeft alle auteursrechten over het gebruik van foto-,
VALAMAR RIVIERA détient tous les droits d'auteur sur l'utilisation de photographies,

Het consortium heeft alle vaardigheden, erkende expertise
Le consortium possède toutes les capacités, expertise reconnue

De eerdergenoemde step sequencer is gemakkelijk te gebruiken en heeft alle functionaliteit die je van een step sequencer verwacht.
Le séquenceur pas à pas est facile à utiliser et présente toutes les fonctions que nous sommes en droit d'attendre d'un tel appareil.

Silver Star Haze heeft alle karakteristieke eigenschappen van een typische Sativa Haze,
La Silver Star Haze possède toutes les caractéristiques d'une Haze sativa typique,

de structuur goed uitgevoerd, het heeft alle kenmerken van meubels, handig en decoratief.
sa structure bien exécutée, il dispose toutes les spécificités d'un mobilier pratique et décoratif.

Het theater van Dimitriados heeft alle basiskenmerken van hellenistische theaters,
Le théâtre de Dimitriados possède toutes les caractéristiques de base des théâtres hellénistiques,

De huidige eigenaar heeft alle appartementen verhuurd op een permanente basis waardoor het een zeer lucratieve business is.
Le propriétaire actuel a tous loué tous les appartements sur une base permanente, ce qui en fait une activité très lucrative.

CBD Zalf Extra met Teatree heeft alle geweldige eigenschappen van Trompetol Extra,
Le baume CBD Extra à l'arbre à thé possède toutes les propriétés du Trompetol Extra,

Ons zoontje heeft alle melken die op de markt zijn geprobeerd gedurende zijn eerste 5 levensmaanden.
Notre fils a tout le lait qui a été essayé sur le marché au cours de ses 5 premiers mois de vie.