HEEL GOEDE - vertaling in Frans

• très bon
• super
• assez bonne
• très bons
• très bonne
• très bonnes
• vraiment bon

Voorbeelden van het gebruik van Heel goede in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voordelen: Uitstekend assortiment aan nummers en heel goede geluidskwaliteit.
Avantages: Excellente variété de chansons et très bonne qualité sonore.

Heel goede statistieken voor de verdediger, toch?
Assez bonnes statistiques pour le défenseur, n'est-ce pas?

We waren heel goede vrienden.
C'était un très bon ami.

Heel goede vraag.
C'est une très bonne question.

Verder is er vooral die heel goede communicatie tussen het Baunat-personeel onderling.
Et puis il y a surtout la très bonne communication entre personnes de Baunat.

Heel goede wifi dan.
Un très bon Wi-Fi, alors.

Dit zijn heel goede kaarten.
C'est une très bonne main.

We zijn heel goede vriendinnen.
On est très copines.

We zijn gewoon heel goede vrienden.
On est copains, c'est tout.

Ik ben een heel goede hengelaar.
Je suis très douée pour ça.

Vintage Cava's zijn geproduceerd in heel goede wijnjaren.
Les Cavas Vintage sont produits dans les très bonnes années.

Ze hebben een sterke persoonlijkheid en zijn echt heel goede….
Ils ont une forte personnalité et sont vraiment très….

Ik denk wel dat we heel goede vrienden kunnen zijn.
Je crois qu'on pourrait rester bons amis.

Ik heb eigenlijk heel goede manieren.
J'ai, en réalité, un très bon contact avec mes patients.

Heel goede basketbalspeler. Ik weet nog
Très bon joueur de basket,

Hij leest op dit moment een heel goede detective roman, gesitueerd in het begin van deze eeuw, toen Th.
Il lit un très bon roman policier qui met en scène Th. Roosevelt au début du siècle alors qu'il était préfet de police.

Sedert ons laatste gesprek hebben we onze workshops afgerond en kregen we heel goede reacties.
Depuis que nous avons parlé la dernière fois, nous avons terminé nos stages et avons obtenu une réponse super.

heel sober, in heel goede staat, is ze soms nog in gebruik.
très sobres, en très bon état, elle sert encore parfois au culte.

Zeg eens, collega… heb je ooit… heel goede seks gehad, lichamelijk gezien?
Dis-moi confrère, est-ce que tu as jamais pratiqué du sexe vraiment bon, physiquement parlant?

Geothermische warmtepompen leveren al heel goede resultaten en moeten snel ontwikkeld worden totdat zij een standaardvereiste kunnen worden in alle nieuwe woningen
Les pompes à chaleur géothermiques produisent déjà de très bons résultats et devraient être développées rapidement jusqu'à devenir la règle dans toutes les nouvelles habitations