HET PAKKET - vertaling in Frans

• paquet
• colis
• forfait
• package
• le kit
• ensemble
• l'emballage
• train de mesures
• la série
• pack

Voorbeelden van het gebruik van Het pakket in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het hele pakket met 42° E is uitgeschakeld 14 November 2015 jaar.
L'ensemble du paquet avec 42° E a été désactivé 14 Novembre 2015 an.

Kan een productschets hebben buiten het pakket wordt gedrukt dat;
Peut avoir un croquis de produit imprimé en dehors de du paquet;

Het pakket heeft een maximale looptijd van vijf jaar.
Le programme a une durée maximale de cinq ans.

Het Pakket pics en het volgen de aantallen zullen het spoedigst bij worden aangeboden.
PICS de paquet et numéros de suivi seront offerts au le plus bientôt.

Het gewicht van het totale pakket is max.
Le poids de l'enveloppe globale est max.

Hoewel de inhoud van het pakket kan interessant zijn.
Bien que le contenu d'un paquet peut être intéressant.

We moeten het pakket achterhalen welke het uitvoerbare bestand"dia" bevat.
Nous devons trouver le paquetage qui contient l'exécutable"dia".

Het pakket dat vandaag is aangenomen, bestaat uit verschillende onderdelen, waaronder.
Le train de mesures adopté aujourd'hui comporte plusieurs volets, notamment.

Het pakket van Cancún.
Le train de mesures de Cancún.

Fase één: het eerste pakket beleidsacties.
Première étape: la première série d'actions politiques.

Ik herinner me het pakket, ik ga wel.
Je me souviens du colis. J'y vais.

We pakken ze als hij met het pakket naar buiten komt.
On les prend dès qu'il arrive avec un paquet.

Wordt dat ook een deel van het pakket?
Est-ce que cela fait partie du lot?

Dit geldt eveneens voor het pakket van 2015.
Cette observation reste valable pour le train de mesures de 2015.

Janice, vertel hem dat ik het pakket heb.
Janice, dis-lui juste que j'ai l'enveloppe.

Dit vademecum is een element van het pakket hervormingsmaatregelen.
Cette approche globale est un élément du train de réformes.

Het station is onderdeel van het pakket BasisHD.
La station fait partie d'un paquet BasisHD.

De terugbetaling vindt plaats na ontvangst het pakket.
Le remboursement est effectué à la réception du colis.

Voor de hulp met de Makefiles en het creëren van het pakket voor Debian.
Pour son aide sur les Makefiles, et pour la création du paquetage Debian.

Investeringen zijn ook een centraal element in het pakket.
La question de l'investissement est également au cœur du paquet de mesures.