HET SALDO - vertaling in Frans

• solde
• équilibre
• le reliquat
• soldes

Voorbeelden van het gebruik van Het saldo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De storting van T/T 50% vooraf vóór productie, het saldo van T/T 50% vóór levering.
Dépôt de T/T 50% à l'avance avant la production, équilibre de T/T 50% avant la livraison.

De storting van T/T 50% vooraf vóór productie, het saldo van T/T 50% vóór Lading.
Dépôt de T/T 50% à l'avance avant la production, équilibre de T/T 50% avant le chargement.

30% TT als storting en het saldo tegen exemplaar van B/L wordt betaald die.
30% TTT comme dépôt et solde payé contre la copie de B/L.

Het saldo wordt op de griffie van de rechtbank gedeponeerd overeenkomstig het volgende lid.».
Le surplus est déposé au greffe, conformément à l'alinéa suivant.».

Het saldo op technische rekeningen is aan het einde van het betreffende AS-afwikkelingsproces nul of posi tief en op het einde van de dag nul.
Les comptes tech niques présentent un solde nul ou positif à la fin du processus de règlement du SE concerné et un solde nul en fin de journée.

Het saldo van de financiële rekening mag negatief zijn en wordt bepaald door de bedragen vastgesteld overeenkomstig artikel 6.
Le compte financier peuvent avoir un solde négatif qui est déterminé par les montants fixés conformément à l'article 6.

Het saldo van de Sapard-eurorekening opgebruikt is voordat de aanvraag voor het volgende kwartaal is verwerkt, of.
Le solde net figurant sur le compte Sapard en euros ne soit épuisé avant que la demande trimestrielle suivante ait été traitée, ou.

Indien de gevraagde hoeveelheden hoger zijn dan het beschikbare saldo van het contingent, geschiedt de toedeling pro rata de verzoeken.
Si les quantités demandées sont supérieures au solde dispo nible du volume contingentaire, l'attribution est faite au prorata des demandes.

Indien de gevraagde hoeveelheden hoger zijn dan het beschikbare saldo van het contingent, geschiedt de toedeling pro rata de verzoeken.
Si les quantités demandées sont supérieures au solde dispo nible du contingent, l'attribution est faite au prorata des demandes.

Indien de gevraagde hoeveelheden hoger zijn dan het beschikbare saldo van de reserve, geschiedt de toedeling naar rata.
Si les quantités demandées sont supérieures au solde dispo nible de la réserve, l'attribution est faite au prorata des.

Het voordelig saldo van de balans, na aftrek van de algemene kosten, de lasten
L'excédent favorable du bilan, déduction faite des frais généraux,

Een overzicht van de ontwikkeling van het saldo van het gehele stelsel gedurende de laatste vijf boekjaren,
Un tableau synthétique de l'évolution du résultat de l'ensemble du Régime sur les cinq derniers exercices,

Het nieuwe streefdoel inzake het saldo op de lopende rekening dient op dezelfde wijze te worden behandeld
Le nouvel objectif en matière d'opérations courantes devrait être envisagé sous le même angle

Je kunt het saldo gebruiken om Steam-geschenken te kopen om naar andere gebruikers te versturen.
Vous pouvez cependant utiliser ces fonds pour acheter des cadeaux Steam et les envoyer à d'autres utilisateurs.

70% het saldo bij T/ T voor klaar voor verzending.
70% de l'équilibre par T/ T avant prêt à l'expédition.

Het saldo van de oorspronkelijke Beperkte garantie batterij
Le reste de la garantie limitée originale de la batterie

Het saldo kan niet worden opgenomen of naar een ander Steam-account
Les fonds ne peuvent donc pas être retirés

De verstoring aan het saldo van microben kan tot verscheidene immune
La perturbation au reste des microbes peut mener à plusieurs immunisé

Het saldo van de cilindermacht het meten(met facultatieve Huidige Oogst UPS).
Mesure d'équilibre de puissance de cylindre(avec actuel facultatif sélectionnez se lève).

Als het saldo van uw geschkkaart niet genoeg is,
Si le crédit de votre carte n'est pas suffisant,