Voorbeelden van het gebruik van Hier werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zal je vertellen hoe wij hier werken.
Je vais vous dire comment on bosse, ici.Mensen die hier werken.
Ceux qui bossent ici.Ik zoek 'n student.- Hier werken geen studenten.
Le nom d'un étudiant qui travaille ici.Ik wilde altijd hier werken. Maar eerst moest wat regelen.
J'ai toujours voulu travailler là, mais je devais d'abord m'établir.Ik ging hier werken na Dr Jennings scheiding.
J'ai commencé à travaillé ici après son divorce.Wil je hier werken?
Tu aimerais venir travailler pour moi?Denk je dat hier werken mijn keuze is?
Vous croyez que j'ai choisi de travailler ici?Ik kwam hier werken in het enige ziekenhuis voor een half miljoen mensen.
Je suis venue ici pour travailler dans le seul hôpital d'un demi-million de gens.Alle mensen hier werken op de boerderij.
Tous les gens d'ici travaillent à la laiterie.Hier werken 5000 mensen.
Personnes y travaillent.Eerst zullen we hier werken waar u permanent woont.
D'abord nous allons faire le travail ici, là où vous vivez en permanence.De mannen die hier werken zijn werknemers van de overheid.
Les hommes qui y travaillent sont des employés du gouvernement.Kom je hier werken of in de verte staren?
Tu es ici pour travailler ou was hier werken.
c'est d'avoir travaillé ici.Maar dit is niet hoe wij hier werken.
Mais ce n'est pas comme ça qu'on procède ici.Ik zoek een vervanger, maar niemand wil hier werken.
J'ai passé des appels pour remplacer Kenley. Personne ne veut venir travailler ici.Ik blijf hier werken.
Je vais continuer à travailler ici.Je weet zeker nog niet hoe de dingen hier werken, niet?
Vous ne savez pas encore comment ça fonctionne ici, pas vrai?Hoe kan die hier werken?
Comment travaillerait-elle ici?Maar ook journalisten die hier tijdelijk zijn, kunnen hier werken.
Les journalistes qui sont de passage peuvent y travailler.
