Voorbeelden van het gebruik van Hiermee geeft u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hiermee geeft u op dat het IP-adres van de standaardgateway van de client wordt gewijzigd in dat van de VPN-server wanneer via dit profiel verbinding wordt gemaakt.
Spécifie que l'adresse IP de la passerelle par défaut du client est remplacée par celle du serveur VPN chaque fois que ce profil se connecte.Hiermee geeft u op dat u geavanceerde instellingen in de configuratiebestanden voor het verbindingsprofiel handmatig wilt configureren alvorens het profiel in een installatiebestand te compileren.
Spécifie que vous voulez configurer manuellement des paramètres avancés des fichiers de configuration du profil de connexion avant de compiler celui-ci dans un fichier d'installation.Hiermee geeft u op dat de eigenschappen van de nieuwe bestandscontrole moeten worden gekopieerd van een bestaande bestandscontrolesjabloon.
Spécifie que les propriétés du nouveau filtre de fichiers doivent être copiées à partir d'un modèle de filtre de fichiers existant.Hiermee geeft u de computer op waarop het AD LDS-exemplaar wordt uitgevoerd
Hiermee geeft u gebruikers extra quota bovenop de limieten van hun servicepack.
Vous offrez ainsi aux utilisateurs un quota supplémentaire qui leur permet de dépasser les limites de leur pack de services.Conversie van PS naar PDF: hiermee geeft u de Adobe PDF-standaardinstelling op die wordt gebruikt bij het converteren van bestanden naar PDF voor Impose/Compose en Quick Doc Merge.
Conversion PS en PDF- permet de spécifier le paramètre Adobe PDF par défaut utilisé lors Hiermee geeft u gebruikers een melding als ze sturen een Snapchat die de ontvanger dan vangt en bespaart.
Ceci donne aux utilisateurs une notification s'ils envoient une Snapchat qui le destinataire puis capture et enregistre.Hiermee geeft u de volumes of mappen weer die het bereik van de rapporttaak definiëren.
waar aan het werk “Tricolor” en “NTV-Plus”,- Hiermee geeft u de bron.
où travailler“Tricolor” et“NTV-Plus”,: Permet de spécifier la source.Hiermee geeft u op of er op de router moet worden geluisterd naar een reguliere multicast-melding die wordt verzonden naar een geconfigureerd IP-multicast-groepsadres om te controleren
Spécifie si le routeur est à l'écoute d'une notification de multidiffusion régulière envoyée à une adresse de groupe de multidiffusion IPHiermee geeft u aan dat het profiel onderdelen bevat die alleen kunnen worden gebruikt op een computer met Windows Vista,
Spécifie que le profil inclut des fonctionnalités qui ne peuvent être utilisées que sur un ordinateur exécutant Windows Vista,Op beide zijden afdrukken: hiermee geeft u op of het document aan één zijde of aan beide zijden van het vel papier wordt afgedrukt,
Imprimer le recto et le verso- permet d'indiquer si le document doit être imprimé en recto ou en recto versoaanbieder, die zelf toont op alle 10 proeven, Hiermee geeft u de, dat de transponder werd aangekocht door de exploitant… V.A.E- Etisalat.
qui se montre sur tous les 10 essais, Spécifie le, que le transpondeur a été acheté par l'opérateur… E.A.U- Etisalat.Hiermee geeft u het volgende op: als de gebruiker deze VPN-verbinding via het inbelnetwerk tot stand brengt,
Spécifie que si l'utilisateur établit cette connexion VPN sur une connexion d'accès à distance,Hiermee geeft u op of een ASP.
Spécifie si une page ou un contrôle ASP.Hiermee geeft u de tijd op verschillende plaatsen.
Hiermee geeft u de time-outperiode op voor batchcompilaties.
Indique le délai d'attente pour la compilation par lots.Hiermee geeft u op dat alle zoekresultaten worden weergegeven.
Spécifie que tous les résultats de la recherche s'affichent.Hiermee geeft u aan dat de trigger is ingeschakeld.
Spécifie que le déclencheur est activé.Hiermee geeft u op of de eigenschap kan worden gewijzigd.
Spécifie si la propriété peut être modifiée.
