HIJ KAN EVENEENS - vertaling in Frans

• il peut également
• il peut aussi

Voorbeelden van het gebruik van Hij kan eveneens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij kan eveneens toelating verlenen tot opties waarvoor een kwalificatiegetuigschrift wordt uitgereikt in naleving van de toelatingsvoorwaarden aan de leerlingen die met vrucht een zesde studiejaar hebben beëindigd in een optie gerangschikt onder NP in het repertorium vervat in bijlage II van voormeld besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 juni 1993.».
Il peut également autoriser l'accès à des options débouchant sur un certificat de qualification, dans le respect des conditions d'admission, aux élèves qui ont terminé avec fruit une sixième année d'études dans une option classée NP dans le répertoire des options formant l'annexe II de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 juin 1993 précité.

Hij kan eveneens een onderscheid maken naargelang de gerechtigde behoort tot categorie A,
Il peut aussi opérer une distinction en fonction de l'appartenance du bénéficiaire à la catégorie A,

Hij kan eveneens een onderscheid maken naargelang de gerechtigde behoort tot categorie A,
Il peut aussi opérer une distinction en fonction de l'appartenance du bénéficiaire à la catégorie A,

vervangen door de woorden« Hij kan eveneens afwijkingen toestaan overeenkomstig artikel 116,§ 2,
sont remplacés par les termes« Il peut également consentir les dérogations visées à l'article 116,§ 2,

Hij kan eveneens de voorwaarden van schorsing van deze termijnen bepalen.
Il peut également déterminer les conditions de suspension de ces délais.

Hij kan eveneens het maximumbedrag van de tegemoetkoming van het fonds vaststellen.
Il peut également fixer le montant maximum de l'intervention du Fonds.

Hij kan eveneens zijn grieven laten kennen voor het behoud van een afgevaardigde.
Il peut également faire connaître ses griefs au maintien d'un délégué.

Hij kan eveneens een voorrangsregeling vaststellen in de uitvoering van de verschillende taken.
Il peut également déterminer un ordre de priorité dans l'accomplissement des diverses missions.

Hij kan eveneens worden toegekend aan de geslaagden van een vergelijkend wervingsexamen niveau 2.
Il peut également être conféré aux lauréats d'un concours de recrutement niveau 2.

Hij kan eveneens binnen de vijftien werkdagen beroep aantekenen bij de minister van Landsverdediging.
Il peut également adresser dans les quinze jours ouvrables un recours au ministre de la Défense nationale.

Hij kan eveneens de lijst van gegevens opgesomd in§ 1, 1° en 2°,
Il peut également compléter ou préciser la liste des données énumérées au§ 1er,

Hij kan eveneens andere ambtenaren van ten minste rang 13 aanwijzen in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid.».
Il peut également désigner d'autres fonctionnaires du rang 13 au moins en qualité de suppléant.».

Hij kan eveneens, onder zijn verantwoordelijkheid, het dagelijks beheer van het Bedrijfsfonds aan derden in opdracht geven.
Il peut également, sous sa responsabilité, confier la gestion journalière du Fonds professionnel en sous-traitance à des tiers.

Hij kan eveneens gedurende onbepaalde tijd blijvend gevoed worden in 220 V zonder de batterijen te beschadigen;
Il doit également être alimenté en permanence en 220 V pendant une durée indéterminée sans endommager les batteries;

Hij kan eveneens het recht van deelname van de markthouders aan de inschrijvingen buiten mededinging schorsen,
Il peut également suspendre, réduire ou majorer le droit de participation

Hij kan eveneens uitspraak doen over de moeilijkheden betreffende de tenuitvoerlegging van een rechterlijke beslissing
Il peut également statuer sur les difficultés relatives à l'exécution d'un jugement

Hij kan eveneens de maximale vergoeding vastleggen die aan particulieren wordt gevraagd voor het verkrijgen van informatie bij de vereniging.
Il peut également fixer la rémunération maximale due par les particuliers à qui l'association fournit des informations.

Hij kan eveneens nadere regels vaststellen in verband met het gebruik van het identificatienummer van het rijksregister door de Nationale Kamer.
Il peut fixer également des modalités relatives à l'utilisation du numéro d'identification du registre national par la Chambre nationale.

Hij kan eveneens afwijkingen toestaan.
Il peut également accorder des dérogations.

Hij kan eveneens de euthanasie van de hond bevelen.
Il peut également ordonner l'euthanasie du chien.