Voorbeelden van het gebruik van Hoe gaan we in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe gaan we weten dat iedereen op positie is?
Hoe gaan we vanaf nu het geld witwassen?
Comment va-t-on blanchir l'argent, maintenant?Als je niets weet, hoe gaan we ze dan vinden?
Si vous ne savez rien, Comment on va les trouver?Hoe gaan we dat doen?
Et comment va-t-on faire ça?Hoe gaan we het doen?
Comment on va faire?Hoe gaan we de kinderen opvoeden?
Comment va-t-on élever nos enfants?Maar hoe gaan we dat doen?
Mais comment on va faire?Hoe gaan we dat doen?
Comment va-t-on faire?Maar als die weg is, hoe gaan we dan.
Mais, si il a disparu, alors comment on va.En hoe gaan we dat doen?
Et comment va-t-on faire ça?Hoe gaan we de mensen uitleggen dat je gisteravond blind bent geworden?
Comment va-t-on expliquer aux gens ta soudaine cécité la nuit dernière?Hoe gaan we hier uitkomen?
Comment va-t-on sortir d'ici?Hoe gaan we oversteken?
Comment va-t-on traverser?Hoe gaan we deze overval uitvoeren met zulke beperkte middelen?
Donc comment va-t-on exactement effectuer ce raid avec nos ressources limitées?Hoe gaan we deze kinderen dit voedzame eten leveren?
Et comment va-t-on fournir ces aliments nutritifs à ces enfants?Of moet ze het samen met iemand schrijven of hoe gaan we het doen?
Ou devra-t-elle se faire aider? Comment va-t-on faire?Hoe gaan we die spin doden?
Comment est-ce qu'on va tuer cette vilaine bête?Hoe gaan we dat aanpakken?
Hoe gaan we dat doen?
Comment allons nous faire ça?Hoe gaan we de Bedales verslaan?
Alors… comment allons nous battre Bedales?
