HOOGTEPUNT - vertaling in Frans

• hauteur
• sommet
• apogée
• point fort
• moment fort
• clou
• plus fort
• temps fort
• pic
• summum
• paroxysme
• point culminant
• point d'orgue
• pinacle
• comble
• zénith
• highlight

Voorbeelden van het gebruik van Hoogtepunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een hoogtepunt van uw trip is de prachtige King's College Chapel.
L'un des points forts du voyage est la visite de la chapelle King's College.

Keizerlijke regering was het hoogtepunt instelling van Civilization I.
Le gouvernement impérial était l'établissement de culminer de la Civilisation I.

Het volgende hoogtepunt was de uitvinding van elektrisch licht.
Le point culminant suivant a été l'invention de la lumière électrique.

Een hoogtepunt is het kleine museum van de boerderij over landbouwtechniek.
L'un des points forts est le petit musée de technique agricole propre à la ferme.

Tijdens de jaren 1300 bereikte een hoogtepunt toen het koninkrijk om Mansa Musa geregeerd.
Pendant les années 1300 le royaume atteint son paroxysme lorsque Mansa Musa régnait.

Tv-zenders waren het hoogtepunt instelling van Civilization IV.
Les réseaux de télévision étaient l'établissement de culminer de la Civilisation IV.

Zo'n hoogtepunt dat nooit meer terugkomt.
Un sommet jamais plus atteint.

Op het hoogtepunt of dieptepunt van de golf?
Sur la crête ou le creux de l'onde?

Ze stuurden je naar de militaire academie op het hoogtepunt van de Vietnam oorlog.
Vous envoyer dans une école militaire en pleine guerre du Vietnam.

Dit mag niet z'n hoogtepunt zijn.
Je ne veux pas que ce soit le point d'orgue de sa vie.

Ik was op een hoogtepunt.
J'étais tout en haut.

Higbees vensterraam was traditioneel het hoogtepunt van de kerstperiode.
Les vitrines de Higbees étaient traditionnellement à l'apogée de la saison précédant Noël.

De Zweedse emigratie naar de Verenigde Staten bereikte zijn hoogtepunt in de periode 1870-1900.
L'émigration suédoise atteignit un sommet au cours de la période 1870-1900.

Welkom in Thugtown circa 1920, het hoogtepunt van de Drooglegging.
Bienvenue en banlieue de Voyouville dans les années 1920, à l'apogée de la prohibition.

Het verschepen Ongeveer 7 werkdagen na hoogtepunt betalen.
Expédition Environ 7 jours ouvrables après le plein salaire.

niet razvetvlennye, tot toe 5 m hoogtepunt.
jusqu'à 5 m à la hauteur.

Levertijd: 20 trekken de werkdagen voor hoogtepunt baraanhangwagen.
Délai de livraison: 20 jours ouvrables pour la pleine remorque de barre d'aspiration.

De diepte van neskvoznogo nest wordt vastgesteld dichtbij de hoogtepunt breeuwen.
La Profondeur du nid non de part en part est définie à la hauteur de l'épine.

Bled is prachtig met het meer als hoogtepunt.
Bled est magnifique avec le lac comme une évidence.

Minimum bestelling: 50 MT per grootte Hardheid: Hard hoogtepunt, normaal.
Minimum de commande: la TA 50 par taille Dureté: Plein dur, normal.